Skip to main content

El Grupo de Análisis Técnico publica su modelo preliminar para revisión y comentarios

Tsg draft model review input 750x425 07mar19 es

En nombre del Grupo de Análisis Técnico del Acceso a los Datos de Registración sin Carácter Público, tengo el agrado de compartir nuestro modelo técnico preliminar con ustedes. Este documento representa los aportes de todo nuestro grupo. Compartimos este modelo ahora para que la comunidad tenga tiempo de analizarlo antes de la sesión interactiva que tendrá lugar el 11 de marzo de 2019 durante la reunión ICANN64 en Kobe.

Como les comentara en el blog que publiqué al finalizar nuestra reunión presencial del mes de febrero, este modelo se fundamenta en el Protocolo de Acceso a los Datos de Registración de Nombres de Dominio (RDAP). El modelo preliminar incluye detalles de los requisitos del sistema, los participantes del modelo y los mecanismos de autenticación/autorización recomendados. Al finalizar este proyecto, presentaremos un informe ante Göran Marby, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN, quien nos encomendara esta tarea.

Esperamos analizar este modelo en mayor detalle junto a ustedes en Kobe, para lo cual ofreceremos una sesión de 04:30 a 06:00 UTC el 11 de marzo de 2019 en la sala Portopia Hall. Facilitaremos herramientas de participación remota. También esperamos reunirnos con varios grupos de la comunidad que estarán presentes en Kobe. Si desean estar al tanto de nuestras actividades o aportar sus comentarios sobre el modelo, pueden escribirnos a gdpr@icann.org. Para más información sobre nuestro trabajo, los invito a visitar nuestra página en https://www.icann.org.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."