Skip to main content

El blog del Presidente de la Junta: reunión ICANN60 y Taller de la Junta Directiva

No podría comenzar este blog sino agradeciendo a la gente de Puerto Rico por una experiencia tan maravillosa que hemos tenido durante la reunión ICANN61. El centro de conferencias fue excelente, los anfitriones amables y la isla se está recuperando tras el huracán María. Espero pronto visitar Puerto Rico nuevamente.

También me gustaría agradecer al personal de la organización de la ICANN por su rápido trabajo para resolver los desafíos técnicos que surgieron al suspenderse los servicios de Adobe Connect durante la reunión, y a la comunidad de la ICANN por su buen ánimo y comprensión entorno a los inconvenientes.

Taller de la Junta Directiva

Antes de la reunión ICANN61, la Junta Directiva realizó un taller de tres días en San Juan el 9,10 y 11 de marzo. Los Comités de la Junta se reunieron el primer día para encargarse de sus asuntos habituales, y luego la Junta Directiva completa se reunió durante dos días consecutivos. Llevamos a cabo sesiones exhaustivas sobre políticas y asesoramientos relativos a los temas prioritarios para la reunión ICANN61, en preparación para el Día de las Unidades Constitutivas. Como se pueden imaginar, una gran parte de nuestro taller fue tomado por conversaciones sobre el Reglamento General sobre la Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea. También realizamos sesiones sobre las recomendaciones del Área de Trabajo 2, las actualizaciones anticipadas a las Pautas de Implementación de los Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN), que se aplican a los IDN en el segundo nivel, el estado del trabajo del PDP (Proceso de Desarrollo de Políticas) sobre los Servicios de Datos de Registración, y los mecanismos de desembolso propuestos considerados por el Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre los ingresos procedentes de subastas. Finalmente, examinamos varias resoluciones que fueron posteriormente aprobadas durante la reunión formal de la Junta Directiva al final de la reunión ICANN61.

Reunión Pública

Al igual que en la reunión ICANN60, un gran enfoque durante la reunión fue sobre la protección de datos y las reglas de privacidad, principalmente el GDPR. Quisiera agradecer a la comunidad por las contribuciones reflexivas, las conversaciones vibrantes y los desafíos planteados durante la reunión. Aliento la participación continua y el compromiso de todos ustedes a medida que abordamos los problemas del cumplimiento efectivo del GDPR a corto y largo plazo. En base a todos sus aportes, comentarios y presentaciones, en las próximas semanas buscaremos un único enfoque y modelo de cumplimiento efectivo. A medida que trabajamos hacia este modelo, por favor continúen participando y brindando sus opiniones. Necesitamos que la comunidad, todos ustedes, trabajen juntos para resolver las diferencias. Es importante tener un modelo que cuente con un apoyo unificado de la comunidad.

Otro tema importante de conversación fue el borrador del Plan Operativo y Presupuesto de la ICANN para el año fiscal 2019 (FY19). Aprecio mucho las ideas reflexivas compartidas y los intercambios de información entre la comunidad, la organización y la Junta Directiva de la ICANN. Fue una conversación realmente productiva. Parecía haber un acuerdo general de que podemos y debemos hacer nuestro trabajo de manera más efectiva, más oportuna y con la utilización eficiente de los recursos de la ICANN. La Junta Directiva es consciente de las preocupaciones sobre los recortes presupuestarios propuestos para diversos programas de la comunidad y mecanismos de solicitud, y considera que el período de comentarios que acaba de finalizar es valioso para garantizar que la comunidad tenga la oportunidad de influir sobre las prioridades. Al finalizar el Presupuesto para FY19, se tomarán en cuenta todos los comentarios públicos presentados. También hubo discusiones sobre el documento de consulta en materia de reposición del Fondo de Reserva de la ICANN.

Como siempre, las Organizaciones de Apoyo (SO) y los Comités Asesores (AC) hicieron grandes avances en su trabajo, los cuales incluyeron:

  • Sesiones realizadas por la Comunidad At-Large sobre su planificación de mejora y revisión de comentarios sobre varios temas actuales de política y presupuesto; y reuniones y eventos realizados por las Organizaciones Regionales At-Large (RALO), en particular para las organizaciones de América del Norte y América Latina.
  • El Consejo de Direcciones de la ASO (Organización de Apoyo para Direcciones), con un nuevo liderazgo, realizó su reunión anual que cubre los desarrollos de políticas regionales, la revisión organizacional de la ASO y los candidatos para cubrir la Banca 9 de la Junta Directiva de la ICANN.
  • La Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO) avanzó en el retiro de los ccTLD (Dominios de Alto Nivel con Código de País) y eligió a los presidentes y vicepresidentes del Consejo;
  • El Comité Asesor Gubernamental (GAC) completó su Comunicado;
  • La Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) destinó una importante cantidad del tiempo del equipo de trabajo en PDP (Procesos de Desarrollo de Políticas) sobre los Procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD, Mecanismos de Protección de Derechos y la próxima generación de los Servicios de Directorio de Registración, y examinó su trabajo de desarrollo de políticas cuyo informe se espera pronto;
  • En la sesión de apertura, el Presidente de la Organización de Recursos Numéricos (NRO) proporcionó una descripción informativa sobre las actividades de los Registros Regionales de Internet;
  • El Comité Asesor del Sistema de Servidores Raíz (RSSAC) discutió su Declaración sobre las Entradas en las Fuentes Raíz del DNS (Sistema de Nombres de Dominio); y
  • El Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) examinó el Proyecto de Análisis de Colisiones de Nombres, y organizó un taller de DNSSEC (Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio).

Los líderes de las SO y los AC también comenzaron a planificar para la reunión ICANN62, el Foro de Políticas, que se realizará en Panamá en junio de 2018.

Finalmente, la Junta Directiva completa realizó su Reunión de la Junta, tal como solemos hacerlo. Para obtener más detalles sobre el taller, incluidas las actas de la reunión pública de la Junta Directiva, consulte la Página de la Junta Directiva.

La Junta Directiva realizará su próximo taller en mayo de 2018 en Vancouver, Canadá, antes de la Reunión Cumbre para la Industria de Nombres de Dominio organizada por la GDD (División Global de Dominios), aunque espero que escuchen de mí antes de ello.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."