Skip to main content

Début de la mise en œuvre du renforcement de l’efficacité du modèle multipartite de l’ICANN

Tous les jours, la communauté de l’ICANN se rassemble afin d’élaborer des politiques qui auront, à terme, un impact sur la façon dont le monde interagit avec Internet via son système d’identificateurs uniques. Au cœur de ses importants travaux, se trouve le modèle multipartite de l’ICANN, un système de gouvernance ascendant dans lequel chaque partie prenante, quelles que soient ses origines ou son expérience, a l’occasion de se faire entendre et de concevoir une politique.

L’année dernière, le Conseil d'administration de l'ICANN a lancé un projet visant à renforcer l’efficacité du modèle multipartite de l’ICANN, projet dont les objectifs stratégiques sont indiqués dans le plan stratégique de l’ICANN pour les exercices fiscaux 2021-2025. Cette initiative est essentielle afin de veiller à ce que le modèle multipartite soit en mesure d’évoluer et de satisfaire les besoins en constante évolution de la communauté mondiale de l’ICANN.

Suite au lancement du projet, le Conseil d’administration a commencé à solliciter les retours de la communauté, dans le cadre de discussions plus larges sur la version préliminaire du plan opérationnel et financier de l’ICANN pour les exercices fiscaux 2021-2025. Les discussions, animées par Brian Cute, président des première et deuxième équipes de révision de la responsabilité et de la transparence (ATRT), ont permis d’identifier six sujets prioritaires qui, selon la communauté, entravent le fonctionnement efficace et efficient du modèle multipartite de l’ICANN, tels que la hiérarchisation des travaux et l’utilisation efficace des ressources.

En juin, le Conseil d’administration a publié son rapport « Renforcement de l’efficacité du modèle multipartite de l’ICANN - Prochaines étapes » à des fins de consultation publique. Ce rapport présente un plan global d’amélioration continue du modèle multipartite. Après la clôture de la période de consultation publique en août, le Conseil d’administration a travaillé afin d’intégrer les retours de la communauté dans une version mise à jour du rapport, disponible ici.

Le rapport étant désormais achevé, ce projet passe à l’étape de « planification de la mise en œuvre ». Le plan sera converti en un ensemble de propositions de mesures avec affectation de ressources et sa mise en œuvre sera programmée selon le niveau de priorité convenu. La nouvelle équipe chargée des opérations de mise en œuvre de l’organisation ICANN dirige ces travaux de planification. Il s’agit d’un projet complexe qui nécessitera des contributions significatives et une collaboration constante de la part de la communauté, de l’organisation et du Conseil d’administration afin de planifier et mener à bien la mise en œuvre de ce projet. Les travaux compléteront les efforts existants visant à faire évoluer le modèle multipartite de l’ICANN, tels que le processus d’élaboration de politiques (PDP) de l’Organisation de soutien aux extensions génériques (GNSO) 3.0 et l’ATRT3. Ils remédieront aux insuffisances et aux problèmes qui, selon la communauté, entravent l’efficacité et l’efficience du modèle multipartite de l’ICANN. Ces propositions de travaux ne devraient pas augmenter significativement la charge de travail de la communauté.

L’organisation ICANN et le Conseil d’administration ont conscience de l’importance critique de cette initiative ainsi que des difficultés liées à la mise en œuvre des domaines de travail identifiés. Nous poursuivrons nos travaux avec la communauté afin de mener les activités permettant d’atteindre les objectifs escomptés.

Je souhaiterais remercier tous ceux qui ont participé et donné leurs avis et retours lors de ce processus. La capacité de l’ICANN à remplir sa mission et ses responsabilités prévues par les statuts constitutifs dépend de notre capacité à collaborer afin de prendre des décisions. Je suis convaincu que ce rapport nous donne une direction claire qui nous permettra d’améliorer le modèle multipartite dans l’intérêt public. Nous nous engageons à garantir son succès continu en poursuivant la mission de l’ICANN consistant à fournir un système d’identificateurs uniques sécurisé et stable à Internet dans le monde entier.

Pour de plus amples informations sur ce processus, je vous invite à consulter cette page. Et, comme toujours, il me tarde de lire vos commentaires.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."