Skip to main content

Cuenta regresiva para ICANN 55: de Dublín a Marrakech

Icann 55 countdown 750x425 21oct15 es

Nos estamos acercando al final de nuestra reunión pública n.° 54 que se está celebrando en Dublín, Irlanda, y ya estoy deseando darles la bienvenida en Marrakech, la tercera ciudad más grande de la nación africana en el noroeste de Marruecos, donde se realizará la reunión pública n.° 55 de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet), que tendrá lugar el próximo mes de marzo.

La ICANN55 será otra oportunidad para que la comunidad global de la ICANN delibere sobre los principales problemas que enfrenta Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de Internet. El realizar una reunión en África permitirá una mayor participación de la comunidad local, lo cual constituye un objetivo clave para nosotros a medida que continuamos implementando nuestra estrategia de participación de África, desarrollada en la reunión ICANN47 de Durban. Ahora, casi tres años después, la ICANN está regresando al continente africano. Espero que podamos reunirnos para construir sobre el gran impulso y progreso que hemos hecho hasta el momento.

Para aquellos de ustedes que viajarán a Marrakech, por favor, estén atentos a más información sobre el visado. Para inscribirse en la reunión ICANN55, por favor presione aquí.

De modo que... ¡comienza la cuenta regresiva para ICANN55! Pronto todos nos reuniremos nuevamente en el ajetreo y el bullicio de una ciudad medieval vibrante: Marrakech.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."