Skip to main content

Conducta en las reuniones de la ICANN

Durante y después de ICANN 55, el problema de conducta de ciertos miembros de la comunidad hacia unos con otros ha sido planteado en varias sesiones y listas. Deseaba reconfirmar que el personal y la Junta Directiva de la ICANN toma el problema de acoso u otra conducta indebida en sus reuniones muy seriamente. No perdonamos ninguna de dichas conductas y debe haber tolerancia cero respecto de ellas dentro de la comunidad.

Como organización, la ICANN tiene políticas internas sólidas respecto del tema, incluida una capacitación obligatoria para los miembros del personal y la Junta Directiva. Sin embargo, los miembros de la comunidad de la ICANN no están sujetos a las mismas políticas y reglas.

Exigimos que todos los miembros de la comunidad cumplan con las Normas de Comportamiento Esperado.

Si bien entendemos que el lenguaje de estas Normas no aborda específicamente el acoso, estas Normas brindan a nuestra comunidad de múltiples partes interesadas global y diversa un conjunto de pautas de alto nivel para que interactúen entre sí, las cuales abarcan el acoso y otros tratamientos indebidos de otros. Como la Junta Directiva anteriormente expresó, estamos analizando si tiene sentido mejorar este lenguaje.

Tanto el personal como la Junta Directiva se comprometen a iniciar una discusión con la comunidad sobre un posible camino a seguir también. Ésta es un área en la que consideramos que es más adecuado que la comunidad deba liderar cualquier desarrollo de políticas para analizar un proceso para manejar los reclamos por acoso. El personal y la Junta Directiva de la ICANN brindarán su apoyo según sea necesario.

Si bien el Defensor del pueblo de la ICANN continúa adecuadamente con su investigación confidencial de asuntos específicos, solicitamos que todos lean las Normas de Comportamiento Esperado y se comporte con respeto hacia otros. Esto incluye:

Tratar a todos los miembros de la comunidad de la ICANN por igual, sin distinción de nacionalidad, sexo, origen racial o étnico, religión o creencias, discapacidad, edad u orientación sexual; los miembros de la comunidad de la ICANN deben tratarse unos a otros con cortesía, tanto en forma presencial como en línea.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."