Skip to main content

Comienza una Nueva Era en Internet

El día de hoy marca un momento histórico, no solo para el Programa de Nuevos gTLD, sino para toda Internet. Hoy, los primeros nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) del Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel de ICANN fueron delegados, o introducidos en la Zona Raíz de Internet. ¿Qué significa esto? Bien, significa varias cosas. Desde una perspectiva general, indica el comienzo de la mayor expansión del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) que haya tenido lugar a la fecha; este cambio promete innovación, competencia y elección del consumidor a nivel global. Significa que pronto veremos el crecimiento de Internet, que pasará de los 22 gTLD que tenemos hoy en día (como .COM, .BIZ, y .ORG) a más de 1.400 nuevas posibilidades.

Desde una perspectiva logística, la delegación significa que el Registro de gTLD puede iniciar lo que se conoce como período “pre-registro”. Este periodo es un mecanismo de protección de derechos incorporado al Programa de Nuevos gTLD para permitir que los titulares de marcas comerciales tengan la oportunidad de registrar los Dominios de Segundo Nivel correspondientes a sus marcas. Todos los operadores de Registro de los nuevos gTLD deben llevar a cabo un período pre-registro de no menos de 30 días. Luego de este periodo, los operadores pueden poner sus dominios a disponibilidad del público, durante un periodo denominado de ‘Disponibilidad General’.

En el curso de los próximos meses, y durante el 2014, seremos testigos de la delegación de otros nuevos gTLD.

No es casual que este primer tramo de nuevos gTLD a ser delegado esté totalmente integrado por cadenas de caracteres del alfabeto no latino o, como les decimos oficialmente, Dominios Genéricos de Alto Nivel con Nombres de Dominio Internacionalizados – (IDN) gTLD. Además de facilitar la competencia y la innovación en el Programa de Nuevos gTLD, una de las metas clave de ICANN es ayudar a crear una Internet global e inclusiva, independientemente de idiomas o regiones. Es por ello que elegimos priorizar el procesamiento de solicitudes de IDN y su delegación.

A medida que más países en desarrollo en todo el mundo acceden a Internet, es de esperar que solo una parte de la creciente cantidad de usuarios de Internet hablen inglés como lengua materna, de manera que los IDN presentan una gran oportunidad de aumentar la participación, el comercio y la conectividad, a la vez que representan un gran paso adelante en la globalización de Internet.

Esperamos que quienes han seguido el largo viaje de la comunidad que nos condujo a esta instancia celebren este logro con nosotros. A quienes recién se familiarizan con el Programa de Nuevos gTLD, los invitamos a participar en esta nueva era de Internet.

También deseo felicitar al personal de ICANN y a nuestros socios, y por supuesto a los solicitantes, por sus esfuerzos para logar la exitosa conclusión de estas delegaciones. En los últimos años, han trabajado diligentemente con la comunidad de la ICANN para garantizar una implementación segura y gradual de los nuevos gTLD al público.

El Programa continúa avanzando expeditivamente por una senda segura y a un ritmo cauteloso. El propósito primordial de ICANN es garantizar la estabilidad, seguridad e integridad del DNS. Esperamos brindarles más actualizaciones en un futuro próximo.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."