Skip to main content

Comenzando bien…

Usted espera toda la mañana que venga el autobús, y luego vienen 3 juntos. Hasta hace una semana, NINGUNA MUJER se había postulado mediante la NomCom 2011 para un cargo de liderazgo en ICANN. Ahora nos complacemos en anunciar que dos mujeres se han postulado. Son solamente 2 entre 40, de modo que siguen siendo muy pocas. Se parece a la votación final del año pasado de 4 mujeres postulantes de un total de 82.

¿Por qué no se presentan más mujeres? Sabemos que hay grandes mujeres en la comunidad, y estoy segura de que todos ustedes conocen otras mujeres que serían líderes excelentes en ICANN. Por favor haga una sugerencia.

La acreditada Karla Valente, junto con Annalisa Roger, organizaron una reunión de DNS Women auspiciada por Nominet a principios de esta semana en la 40 reunión de ICANN en San Francisco. Vanda Scartezini exhortó a más de 50 mujeres presentes para que considerasen postularse a través de NomCom. Yo misma conversé con varias personas en San Francisco, incluyendo colegas mujeres, y me enteré de que varias mujeres más piensan postularse.

Las mujeres que estén considerando presentarse para posiciones de liderazgo deberían saber lo que está disponible este año:

  • Consejo de la GNSO, 2 puestos
  • Consejo de la ccNSO, 1 puesto
  • Consejo Asesor General, 3 puestos, pero estrictamente uno de África, otro de Asia/Australia/Zona del Pacífico y otro de América Latina/Caribe.
  • Junta Directiva, 2 puestos

NomCom ha ampliado el plazo de recomendaciones hasta el 22 de marzo y le anima para que envíe sus recomendaciones a http://nomcom.icann.org/suggest.

Jacqueline Morris, Presidente Asociado, Comité de Nominaciones de 2011

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."