Skip to main content

Bienvenidos a la reunión ICANN65

Es un placer darles la bienvenida a Marrakech, Marruecos, en ocasión de la reunión ICANN65. Es muy grato regresar al lugar donde participé por primera vez en una reunión pública de la ICANN (ICANN55), sobre todo a la luz de tantos cambios desde aquel entonces. En esta ocasión, tendremos la oportunidad de reflexionar acerca del progreso que hemos logrado como comunidad, como también planificar el futuro de la ICANN.

La reunión ICANN65 es un Foro de Políticas. Los foros de políticas son reuniones más breves pensadas para que la comunidad disponga del tiempo para entablar conversaciones significativas, debatir cuestiones de fondo y trabajar en el desarrollo de políticas. Estas reuniones tampoco tienen ceremonia inaugural ni foros públicos, así que les recomiendo consultar el programa de actividades en la web para estar al tanto de las sesiones de su interés.

Para quienes no participen en forma presencial, la reunión ICANN65 será la primera reunión pública de la ICANN en la cual utilicemos Zoom como nuestra plataforma de participación remota en reemplazo de Adobe Connect. Confío en que les resultará sencillo usar Zoom. Además, la organización de la ICANN colaborará para garantizar que esta transición se lleve a cabo sin inconvenientes. No dejen de hacernos llegar sus comentarios y sugerencias una vez que hayan usado esta nueva plataforma.

Ya sea que participen en forma presencial o remota, los invito a descargar y leer el último Informe del Director Ejecutivo de la ICANN a la Junta Directiva. El informe se publicó poco después del taller de la Junta Directiva de la ICANN llevado a cabo en Estambul en el mes de mayo. Presenta una reseña integral de las actividades en curso en cada departamento de la organización de la ICANN y es un muy buen recurso para ponerse al tanto de las novedades antes de la reunión. Del mismo modo, el anticipo del taller de la Junta Directiva en Marrakech publicado por su presidente, Cherine Chalaby, brinda una excelente perspectiva de las prioridades y los objetivos de la Junta Directiva para esta reunión.

En los últimos tres años, he tenido el privilegio de ser parte de una comunidad que trabaja con gran dedicación y entusiasmo. También he sido testigo del poder del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN. Si bien las cuestiones que enfrentamos fueron cambiando, nuestros objetivos siguen siendo los mismos. Los invito a continuar trabajando con este sentido de colaboración una vez reunidos en Marrakech.

Espero verlos personalmente en Marruecos. Mi equipo estará a su disposición para colaborar en todo lo que esté a su alcance, así que no duden en acercarse y solicitar su ayuda.

Les deseo un excelente viaje.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."