Skip to main content

Запрос предложений о составлении исходных наборов правил генерирования меток для доменов второго уровня

Страница также доступна на следующих языках:

Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров ("ICANN") ищет провайдера (провайдеров) для разработки наборов правил генерирования меток (LGR) для многих языков (и наборов символов) для использования на втором уровне, на основании нового формата, пригодного для машинного считывания и описанного по адресу https://tools.ietf.org/html/draft-davies-idntables.

В ходе тестирования функциональности перед запуском (Pre-Delegation Testing, PDT) ICANN отметила, что было подано большое количество таблиц IDN. Поданные регистратурами новых gTLD таблицы IDN различаются символами и контекстными правилами. ICANN утвердила разработку исходных LGR для второго уровня для использования в рамках тестирования функциональности перед запуском и применения процедуры оценки услуг регистратур (RSEP), чтобы улучшить системность тестирования и стабильность операций регистратур новых gTLD. Эти таблицы будут подготовлены на основании официальных источников, проверенных экспертами, а затем окончательно оформленных по результатам сбора комментариев общественности. Эта окончательная версия будет опубликована ICANN в открытом доступе.

ICANN планирует использовать эти исходные LGR для второго уровня для внутренних операций и предоставит их сообществу.

Дополнительная информация и инструкции по подаче ответов доступны здесь [ZIP, 974 KB].

Предложения принимаются по адресу ReferenceLGR2ndLevel-RFP@icann.org не позднее 23:59 по универсальному координированному времени в указанную ниже дату.

Общий график RFP:

Описание этапа

Даты

Публикация RFP для участников

5 июня 2015 года

Участники сообщают о намерении участвовать в конкурсе по электронной почте

12 июня 2015 года - 23:59; время универсальное координированное

ICANN принимает вопросы от участников до

12 июня 2015 года - 23:59; время универсальное координированное

ICANN отвечает на вопросы участников

19 июня 2015 года

Срок подачи RFP участников

30 июня 2015 года - 23:59; время универсальное координированное

Предварительная оценка ответов

8 июля 2015 года

Предполагаемый срок окончания работы над презентацией участников (финалистов)

по состоянию дел на 13 июля 2015 года

Предполагаемый срок проведения окончательной оценки и выбора поставщика услуг (включая заключение контракта с участником)

по состоянию дел на 20 и 27 июля 2015 года

Предполагаемое начало реализации

15 августа 2015 года

Передача первой серии в ICANN

15 ноября 2015

Отчет о комментариях общественности по первой партии

30 января 2016 года

Окончательная передача первой партии в ICANN

1 марта 2016 года

Передача второй партии в ICANN

1 февраля 2016 года

Отчет о комментариях общественности по второй партии

1 апреля 2016 года

Окончательная передача второй партии в ICANN

1 мая 2016 года


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."