Skip to main content

Appel à propositions pour le développement de règles de génération d'étiquettes (LGR) de référence pour le second niveau

La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) cherche un ou plusieurs fournisseurs pour développer des règles de génération d'étiquettes (LGR) à utiliser au second niveau, basées sur un nouveau format lisible par machine, dont la représentation formelle est disponible sur https://tools.ietf.org/html/draft-davies-idntables.

Pendant les tests de pré-délégation (PDT) du programme des nouveaux gTLD, l'ICANN a reçu un grand nombre de tables IDN. Les tables IDN présentées à l'ICANN par les registres des nouveaux gTLD varient au niveau du répertoire de caractères, des variantes, des règles contextuelles et du format. Dans le but de faciliter et d'améliorer la cohérence des tests et la stabilité des opérations de registre des nouveaux gTLD, l'ICANN a approuvé le développement de règles de génération d'étiquettes (LGR) de référence pour le second niveau, destinées à être utilisées dans les tests de pré délégation (PDT) et le processus d'évaluation des services de registre (RSEP). Ces tables seront développées à partir de sources faisant autorité, seront validées par des experts et finalisées sur la base des commentaires de la communauté. Une fois développées, elles seront publiées ouvertement par l'ICANN.

L'ICANN compte se servir de ces LGR de référence au second niveau dans le cadre d'opérations internes et les mettra à disposition de la communauté.

Pour plus d'informations ou des instructions pour répondre à cet appel à propositions, cliquez ici [ZIP, 974 KB].

PLes propositions sont à envoyer à ReferenceLGR2ndLevel-RFP@icann.org avant le 2 juillet 2015 à 23h59 UTC.

Les dates de l'appel à propositions (RFP) en un coup d'œil

Activité

Dates

Publication de l'appel à propositions

5 juin 2015

Déclaration d'intention de soumissionner à envoyer par mél par les participants

12 juin 2015 à 23h59 UTC

Questions posées à l'ICANN par les participants

12 juin 2015 à 23h59 UTC

Réponse de l'ICANN aux questions des participants

19 juin 2015

Remise des propositions des fournisseurs

jusqu'au 30 juin 2015 avant 23h59 UTC

Évaluation préliminaire des réponses

8 juillet 2015

Date limite pour les présentations des participants (finalistes)

semaine du 13 juillet 2015

Date limite pour les évaluations et la sélection des fournisseurs (y compris signature de contrat et attribution du projet au participant)

semaines du 20 juillet et du 27 juillet 2015

Date estimée pour le début de la mise en œuvre

samedi 15 août 2015

Présentation du premier lot à l'ICANN

dimanche 15 novembre 2015

Rapport des commentaires du public sur le premier lot

samedi 30 janvier 2016

Présentation finale du premier lot à l'ICANN

mardi 1 mars 2016

Présentation du deuxième lot à l'ICANN

dimanche 1 février 2015

Rapport des commentaires du public sur le deuxième lot

vendredi 1 avril 2016

Présentation finale du deuxième lot à l'ICANN

dimanche 1 mai 2016


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."