Skip to main content

Référence de mise en œuvre « open source » d'un serveur de nom de domaine RESTful Whois - Appel d'offres

Cette page est disponible en:

L'ICANN lance aujourd'hui un Request for Proposal [PDF, 183 KB] afin d'identifier un fournisseur capable de fournir une référence de mise en œuvre « open source » d'un serveur de nom de domaine RESTful Whois.

Le 15 mai 2012, le groupe de travail de génie Internet (Internet Engineering Task Force - IETF) chartered a new working group pour établir les normes d'un protocole d'accès aux données d'enregistrement basé sur RESTful. Dans le but de faciliter l'évaluation et l'adoption du remplacement du protocole pour les registres et les bureaux d'enregistrement de noms de domaine, l'ICANN cherche des propositions pour la mise en place d'une référence « open source ».

Les services Whois ainsi que leur efficacité dans le cas d'enregistrement de données internationalisées, sont des questions importantes pour l'ICANN. L'ICANN travaille pour faire des progrès dans ce domaine, apprécie les contributions technique présentes et passées de la communauté, et s'engage à collaborer avec la communauté technique et politique dans le but d'améliorer le service Whois.

Au début de 2010, le comité consultatif sur la sécurité et la stabilité de l'ICANN (Security and Stability Advisory Committee - SSAC) a publié plusieurs avis décrivant le besoin d'améliorations liées au protocole du Whois, au schéma de services et de données, et plus récemment dans le SAC 051 [PDF, 237 KB] : Rapport du SSAC sur la terminologie et la structure du Whois de noms de domaine. Le SAC 051 résume les avis précédents, et entre autres questions, recommande à la communauté de l'ICANN d'évaluer et d'adopter le remplacement du protocole qui supporte la requête et l'affichage des données d'enregistrement internationalisées ainsi que d'aborder les recommandations des avis du SSAC préalables sur cette question.

Nous prions aux participants de répondre à cet appel d'offres (RFP) à : rws-opensource@icann.org. La période pour présenter des questions sur le RFP sera clôturée le 5 juin 2012. L'ICANN répondra à toutes les questions soumises par les participants le 7 juin 2012. La réponse finale à l'appel d'offres sera donnée le 15 juin 2012.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."