Skip to main content

Открытая конференция ICANN69 пройдет в виртуальном формате

Страница также доступна на следующих языках:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 11 июня 2020 – Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) сообщила, что Правление ICANN приняло решение не проводить ежегодное общее собрание (AGM) ICANN69, которое должно было состояться в Гамбурге, в физическом формате. Вместо этого Правление поручило корпорации ICANN организовать – совместно с сообществом ICANN – конференцию ICANN69 таким образом, чтобы можно было выполнить задачи AGM ICANN и поддержать работу сообщества по подготовке рекомендаций в области политики и ее выработке, несмотря на невозможность физической встречи.

Запланированная на 17-22 октября конференция станет третьей открытой конференцией ICANN, которую организация проведет в виртуальном формате в связи с пандемией COVID-19. Конференция ICANN67, которую изначально планировалось провести в Канкуне, была проведена в виртуальном формате, как это будет сделано и в отношении предстоящей конференции ICANN68, которая изначально должна была состояться в Куала-Лумпуре.

Здоровье и безопасность глобального сообщества ICANN – важнейший приоритет для корпорации ICANN, в связи с чем проведение конференции ICANN69 в физическом формате в даты ее проведения нецелесообразно. Хотя для снижения последствий вызванной COVID-19 ситуации уже многое сделано, для проведения крупных международных конференций типа открытых конференций ICANN некоторые препятствия тем не менее сохраняются. К ним относятся действующие ограничения на международные поездки, меньшее количество рейсов, сложности с получением виз, требования относительно соблюдения физической дистанции, риски для местной принимающей стороны и возможность возникновения второй волны, что приведет к дальнейшим карантинным мерам.

«При организации любой открытой конференции во главу угла прежде всего ставятся именно здоровье и безопасность глобального сообщества, Правления и персонала ICANN», – заявил Маартен Боттерман (Maarten Botterman), председатель Правления ICANN. «На данном этапе в отношении проведения физической конференции остается слишком много неизвестных. Правление считает это решение правильным; оно предоставляет возможность и время организовать успешное ежегодное общее собрание. Предстоит проделать очень много работы, предлагаю заняться именно ею, вместе».

ICANN благодарит комитет по организации конференции в Гамбурге и наших региональных партнеров в Европе, которые помогали делом и знаниями в течение всего процесса планирования конференции ICANN69. Правление понимает важность физического взаимодействия и надеется как можно скорее возобновить открытые конференции ICANN в физическом формате. На данном этапе ICANN планирует собраться на конференциях ICANN70 в Канкуне и ICANN71 в Гааге.

Корпорация ICANN и сообщество ICANN изучат опыт конференций ICANN67 и ICANN68, чтобы далее усовершенствовать этот формат конференций. При принятии своего решения Правление поручило корпорации ICANN определить – вместе с лидерами сообщества – способы действовать соответственно согласованным сообществом приоритетам на этой виртуальной встрече.

Желающим посетить конференцию ICANN69 все равно надо будет зарегистрироваться. Об открытии регистрации будет объявлено на сайте https://icann.org. Подробнее о дистанционном участии можно узнать на сайте открытых конференций ICANN.

Дополнительная информация, включая информацию о часовом поясе, предоставлении устного перевода и окончательной версии программы конференции, будет предоставлена позднее.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."