Este anuncio es una actualización del anuncio publicado el 28 de mayo de 2020.
LOS ÁNGELES, 2 de junio de 2020. En el día de hoy, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anunció las sesiones de preparación para la reunión ICANN68 que tendrán el servicio de interpretación simultánea.
Quienes deseen participar en los seminarios web pueden inscribirse aquí hasta el viernes 5 de junio de 2020 a fin de recibir las instrucciones para conectarse a cada sesión. Durante el proceso de inscripción también se podrán enviar preguntas.
La sesión de novedades sobre el Programa de Datos Abiertos de la ICANN, programada para el martes 16 de junio de 2020, ha sido cancelada. La sesión de preguntas y respuestas con el equipo ejecutivo de la ICANN, programada para el jueves 18 de junio de 2020 a las 18:00 UTC, tendrá lugar a las 19:00 UTC. A continuación, se presenta el programa actualizado:
Fecha/hora |
Sesión |
Idioma |
|---|---|---|
| Lunes 8 de junio de 2020 12:00-13:00 y 22:00-23:00 UTC |
Lanzamiento de la plataforma de interpretación simultánea |
Seis idiomas de las Naciones Unidas |
| Martes 9 de junio de 2020 16:00-17:00 UTC |
Novedades del equipo de Planificación de Operaciones de la organización de la ICANN |
Inglés |
| Jueves 11 de junio de 2020 16:00-17:00 UTC |
Plan anual de acción estratégica para la aceptación universal |
Inglés |
| Lunes 15 de junio de 2020 16:00-17:00 UTC |
Mejora de la efectividad del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN: próximos pasos |
Seis idiomas de las Naciones Unidas |
| Martes 16 de junio de 2020 07:00-08:30 UTC |
Juego de roles para becarios: Grupo de Trabajo para el Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) de la ICANN. Esta actividad es solo para los becarios de la reunión ICANN68. |
Inglés |
| Miércoles 17 de junio de 2020 12:00-13:30 UTC |
Seminario web de la GNSO previo a la reunión ICANN68 |
Inglés |
| Miércoles 17 de junio de 2020 16:00-17:00 UTC |
Revisión del NomCom: logros en su implementación |
Inglés |
| Jueves 18 de junio de 2020 16:00-17:00 UTC |
Seminario web sobre políticas |
Seis idiomas de las Naciones Unidas |
| Jueves 18 de junio de 2020 19:00-20:00 UTC |
Sesión de preguntas y respuestas con el equipo ejecutivo de la organización de la ICANN |
Seis idiomas de las Naciones Unidas |
(Los seis idiomas de las Naciones Unidas son los siguientes: árabe, chino, inglés, francés, ruso y español).
Recomendamos que los miembros de la comunidad participen en una de las sesiones de lanzamiento de la plataforma de interpretación simultánea. De esta manera, los participantes podrán familiarizarse con la plataforma de interpretación simultánea a distancia que se utilizará durante la reunión ICANN68.
Las instrucciones para utilizar el servicio de interpretación simultánea, las grabaciones, las presentaciones y la grabación previa de un seminario web del equipo de Estrategia de Múltiples Partes Interesadas e Iniciativas Estratégicas (MSSI) se publicarán en este espacio.
Si no logra acceder al enlace para inscribirse en las sesiones y está utilizando el navegador Chrome, intente lo siguiente:
- Borre las cookies y el caché de su navegador.
- Habilite las cookies de terceros.
- Si sigue teniendo inconvenientes, intente usar otro navegador (por ejemplo, Safari).
Acerca de la ICANN
La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.