Skip to main content

L’audit annuel des fonctions IANA valide les contrôles des systèmes de l’ICANN

Cette page est disponible en:

Los Angeles, le 22 avril 2020. La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a complété une nouvelle année d'audit des systèmes clés utilisés par l'entité Identificateurs techniques publics (IANA) pour assurer les fonctions IANA. Le cabinet comptable RSM US LLP a mené l'audit des systèmes de maintenance et d'attribution de registres (RAMS), ainsi que des extensions de sécurité du système des noms de domaine (DNSSEC), pour la période comprise entre le 1er décembre 2018 et le 30 novembre 2019.

Pour la septième année consécutive, la certification de contrôle de sociétés de service (SOC) niveau 2 obtenue à la suite de l'audit mené sur les services RAMS montre que l'organisation ICANN possède des contrôles appropriés pour garantir la sécurité, la disponibilité et l'intégrité du traitement des requêtes IANA.

Pour la dixième année consécutive, l'ICANN a obtenu une certification d'audit sans exceptions pour sa gestion de la clé de signature de clé des DNSSEC (KSK), qui est l'ancre de confiance du système des noms de domaine. Utilisant le cadre de la SOC 3, l'audit atteste qu'il existe des contrôles efficaces pour garantir la sécurité, la disponibilité et l'intégrité des processus nécessaires pour gérer la KSK de la racine. Le rapport est disponible publiquement sur http://iana.org/audits.

L'audit de cette année a également comporté la revue des étapes finales liées au renouvellement des équipements KSK. Après le premier roulement de la KSK en 2018, cette période d'audit a compris la suppression de la première KSK et la destruction des équipements associés à celle-ci, qui dataient de 2010.

« Nous avons accompli des progrès considérables pendant ces dix années qui ont suivi la première cérémonie KSK et le lancement de notre programme d'audit externe. Du développement de contrôles stricts jusqu'à la transparence totale de nos processus, cette équipe a réussi, année après année, à satisfaire à tous les critères d'audit établis par l'AICPA. Je suis très fier de tous ceux qui ont contribué à ce succès », a indiqué Kim Davies, président de l'entité Identificateurs techniques publics et vice-président en charge de l'IANA à l'ICANN.

Les audits SOC évaluent les mécanismes de contrôle mis en place par les organisations pour vérifier « les principes et critères à la base de services fiables ». Ils sont gérés par l'Association professionnelle américaine des experts comptables (AICPA).

À propos de l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif, reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."