Skip to main content

إصدار توصيات حول الاستخدام التقني لقواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

لوس أنجلوس - 7 تشرين الأول (أكتوبر) - أعلنت مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة اليوم عن إصدار توصيات حول الاستخدام التقني لقواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر من قبل مجموعة الدراسة المعنية بقواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR SG). وتم تقديم هذه التوصيات الى مجلس إدارة ICANN لأجل النظر فيها.

مع توفر قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR) ودورها الأساسي المتوخى لتحديد علامات المتباينات لنطاقات المستوى الأعلى (TLD)، طلب مجلس إدارة ICANN من المجتمع (بمن فيهم المنظمات الداعمة (SO) واللجان الاستشارية (AC) و هيئة إنشاء وتطوير الإنترنت) إجراء دراسة والخروج بتوصيات حول كيف يمكن تطبيق قواعد RZ-LGR فنياً بطريقة متجانسة لنطاقات المستوى الاعلى العامة gTLD ونطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان ccTLD.

واستجابةً لطلب مجلس إدارة ICANN، تم تشكيل مجموع معنية بدراسة قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR SG) من مرشحي المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية بالاضافة الى متطوعين آخرين من مجتمع ICANN عقب الدعوة لتشكيلها في شهر شباط (فبراير) 2018. وقد حددت مجموعة الدراسة SG أولاً نطاق عملها وأغنته بتعقيبات وملاحظات المجتمع الواردة من خلال أول دعوة للتعليقات العامة في شهر آب (أغسطس) 2018. وبناءً على منظور العمل هذا، خرجت مجموعة SG بمجموعة من التوصيات تم نشرها لأجل التعليقات العامة وذلك في شهر أيار (مايو) 2019. وقد أكملت مجموعة RZ-LGR SG عملها الآن وقامت بنشر التوصيات بخصوص الاستخدام التقني لقواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر، بعد تضمين ملاحظات وتعقيبات المجتمع فيها. المزيد من التفاصيل عن عمل مجموعة SG متوفرة في الصفحة الموسوعية wiki page.

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فلأجل الوصول الى شخص آخر عبر الإنترنت ينبغي عليك أن تقوم بكتابة عنوان - اسم أو رقم - من خلال حاسوبك أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريدًا من نوعه لكي يتسنى للكمبيوترات أن تجد بعضها البعض. وتقوم ICANN بتنسيق تلك المعرّفات الفريدة من نوعها في سائر أنحاء العالم. وقد تم تأسيس مؤسسة ICANN في عام 1998 كشركة غير ربحية ذات منفعة عامة ومجتمع من المشاركين من كافة أنحاء العالم.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."