Skip to main content

طلب تقديم المقترحات: المسح الخاص بآليات حماية الحقوق

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

لوس أنجلوس - 29 كانون الثاني (يناير) 2018 - تسعى مؤسسة الإنترنت للاسماء والأرقام المُخصصة ("ICANN") لتحديد مجهز أو أكثر مؤهلين لتصميم مسح (أو عدة مسوحات) وإجرائه لتقييم استخدام وفاعلية فترة التسجيل المبكر لأصحاب العلامات التجارية (Sunrise period) وآليات حماية الحقوق (RPM) لدعاوى العلامات التجارية. إن آليات حماية الحقوق RPM هذه، هي خدمات تقدم من خلال مكتب مقاصة العلامات التجارية (TMCH) في ICANN لمالكي العلامة التجارية.

وتشير RPM الى تلك السياسات الموضوعة والعمليات المصممة لتوفير آليات قابلة للتنفيذ لمالكي العلامة التجارية لأجل إما منع بعض الاستخدامات غير المرخصة لعلاماتهم التجارية في نظام اسم النطاق أو إيجاد الحلول العلاجية لها. توفر خدمة التسجيل المبكر لأصحاب العلامات التجارية (Sunrise service) أولوية للوصول الى اصحاب العلامات التجارية لطلب اسم نطاق مرتبط بعلامتهم (أو علاماتهم) التجارية.  وتوفر خدمة دعاوى العلامات التجارية اصدار إشعار الى: (أ) مسجل محتمل لإسم النطاق الذي يحاول تسجيل اسم النطاق الذي يطابق سجل العلامة التجارية الذي أُدخل الى مكتب مقاصة العلامات التجارية TMCH، (ب) أصحاب الحقوق بعد تسجيل اسم النطاق المتطابق.

لم تكن تخضع فترة التسجيل المبكر لأصحاب العلامات التجارية (Sunrise Period) ولا دعاوى آليات RPM الى مراجعة السياسات لغاية اليوم، ولاتتوفر حالياً اي بيانات شاملة وعامة لقياس فاعليتهما. ومن خلال مسح مجموعات معينة من الجهات المستجيبة للاستبيان والتي تم تحديدها من قبل ICANN على أنها المجموعات الأكثر تأثراً بفترة التسجيل المبكر لأصحاب العلامات وبآليات حماية الحقوق RPM لإدعاءات العلامة التجارية، تنوي ICANN مساعدة المجتمع لتقييم فاعلية آليات RPM تلك، وكذلك دعم جهود ICANN  ذات الصلة بآليات RPM لجمع البيانات.

للإطلاع على طلب تقديم المقترحات RFP كاملاً بما في ذلك الجدول الزمني، يرجى الضغط هنا [PDF, 86 KB].

يجب تقديم رسائل التعبير عن الإهتمام الى البريد الإلكتروني RPMs.Survey-rfp@icann.org. ويجب تقديم المقترحات إلكترونياً في موعد أقصاه الساعة 23:59 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC من يوم 9 آذار (مارس) 2018 وبإستخدام أدوات ICANN المتاحة لتقديم مثل هذه الرسائل وعبر البريد الإلكتروني المشار إليه في أعلاه.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."