Skip to main content

L'ICANN lance une enquête sur la participation et la diversité de genre

Los Angeles, le 12 juin 2017. La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a annoncé le lancement d'une enquête pour connaître les perceptions actuelles en matière de diversité de genre au sein de la communauté de l'ICANN et identifier d'éventuels obstacles à la participation. L'objectif de cette enquête est d'éclairer les débats de la communauté sur la diversité, suite aux demandes formulées par celle-ci pour obtenir de nouvelles données à ce sujet.

Nous cherchons à clarifier les perceptions de la communauté en matière de diversité, égalité, leadership et inclusion. Nous aimerions également comprendre à quel point des barrières telles que les responsabilités familiales jouent un rôle parmi les obstacles à la participation. Nous invitons les membres de la communauté à partager leurs points de vue. Veuillez consacrer dix minutes à compléter l'enquête ci-dessous :

L'enquête finit le 8 juillet. Les réponses resteront anonymes et seront utilisées en conformité avec la politique de l'ICANN en matière de vie privée. Cette enquête est disponible en arabe, chinois, anglais, français, portugais, russe et espagnol.

Après l'analyse des résultats, un rapport sera élaboré avec l'analyse des écarts, des perceptions et les étapes futures proposées. Ces données nous permettront d'identifier des moyens d'augmenter la diversité de genre et d'encourager une participation vaste et inclusive.

N'hésitez pas à envoyer vos questions par courriel à gendersurvey@icann.org. Votre opinion compte !


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."