Skip to main content

ICANN и Verisign объявили о начале периода 90-дневного «параллельного тестирования» системы управления корневой зоной

Страница также доступна на следующих языках:

6 апреля 2016 года ICANN и Verisign приступили к проведению 90-дневного «параллельного тестирования» для проверки постоянной целостности данных, содержащихся в файле корневой зоны, который после успешного завершения передачи координирующей роли в исполнении функций IANA будет генерироваться системой управления корневой зоной (RZMS). Тестирование идет по графику в соответствии с ранее сделанным объявлением.  Это – ключевой шаг на пути к обеспечению постоянной безопасности и стабильности корневой зоны интернета. Период параллельного тестирования – это одна из составляющих частей предложения, направленного ICANN и Verisign в NTIA в августе 2015 года по просьбе NTIA. В предложении описан наилучший способ передачи административной роли NTIA, связанной с управлением корневой зоной, глобальному сообществу многих заинтересованных сторон, одновременно обеспечивающий безопасность, стабильность и отказоустойчивость системы доменных имен интернета (DNS).

Период параллельного тестирования будет использован для того, чтобы проверить, что рабочая RZMS и параллельная тестовая версия RZMS (из которой изъят этап, связанный с получением одобрения NTIA), выдают одинаковые результаты по каждому публикуемому файлу корневой зоны. В течение параллельного периода тестирования и до успешной передачи координирующей роли в исполнении функций IANA официальный файл корневой зоны будет формироваться рабочей RZMS, которая содержит этап, связанный с получением одобрения NTIA.

Проводить параллельное тестирование планируется в течение последовательного 90-дневного периода; результаты будут считаться положительными, если между файлами корневой зоны рабочей RZMS и RZMS, формируемой в рамках параллельного тестирования, не будет найдено никаких необъяснимых различий. При выявлении необъяснимых расхождений, их причины выясняются, а 90-дневный период тестирования начинается сначала.

Verisign будет публиковать ежедневные сравнительные отчеты на своем сайте в течение всего периода тестирования. ICANN также будет публиковать отчеты, на ежемесячной основе, и они будут доступны на странице сайта ICANN, посвященной реализации передачи координирующей роли в исполнении функций IANA.

Период параллельного тестирования RZMS – часть работы ICANN по планированию реализации передачи координирующей роли в исполнении функций IANA. 14 марта 2014 года правительство США объявило о намерении передать свою координирующую роль в исполнении функций IANA глобальному сообществу заинтересованных сторон. После успешной передачи координирующей роли в исполнении функций IANA, запланированной сейчас на сентябрь 2016 года, роль администратора корневой зоны (RZA), выполняемой NTIA, перестанет существовать.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."