Skip to main content

A ICANN e a Verisign anunciam início de período de 90 dias de "testes paralelos" do sistema de gestão da Zona Raiz.

Esta página também está disponível em:

Como foi programado e previamente comunicado, em 6 de abril de 2016, a ICANN e a Verisign iniciaram um período de 90 dias de "testes paralelos" para verificar a integridade contínua dos dados que se encontram no arquivo da zona raiz e que são produzidos através do Sistema de Gestão da Zona Raiz (RZMS - Root Zone Management System), posterior à correta finalização da Transição da Supervisão da IANA. Este é um passo fundamental para garantir a segurança e a estabilidade contínuas da zona raiz da Internet. O período de testes paralelos faz parte da proposta encaminhada pela ICANN e a Verisign à NTIA em agosto de 2015, e encomendada pela NTIA, sobre a melhor maneira de fazer a transição da função administrativa da NTIA respeito da gestão da zona raiz para a comunidade multissetorial global de maneira a que a segurança, a estabilidade e a resiliência do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) da Internet sejam mantidas.

O período de testes paralelos será usado para confirmar se o RZMS de produção e a versão de testes paralelos do RZMS (que teve eliminado o passo da autorização pela NTIA) produz resultados idênticos para cada um dos arquivos de zona raiz que é publicado. Durante o período de testes paralelos e até a finalização correta da Transição da Supervisão da IANA, o arquivo autorizado de zona raiz vai continuar a ser produzido pelo RZMS de produção que contém o passo de autorização executado pela NTIA.

O período de testes paralelos está programado para ser conduzido por um período de 90 dias contínuos e seus resultados serão considerados corretos sempre que não forem identificadas diferenças inexplicáveis nos arquivos de zona raiz entre o RZMS de produção e o RZMS de testes paralelos. Caso forem detectadas diferenças inexplicáveis, o(s) problema(s) vai(ão) ser tratado(s) e resolvido(s) e o período de testes paralelos de 90 dias vai ser reiniciado.

A Verisign vai publicar relatórios diários de comparação durante todo o período de testes, que serão colocados à disposição no seu site. A ICANN também vai publicar relatórios mensais, que poderão ser consultados na webpage sobre Implementação da Supervisão da ICANN.

O período de testes paralelos do RZMS faz parte de projetos mais amplos da ICANN de planejamento de implementação em resposta à Transição antecipada da Supervisão da IANA. Em março de 2014, a NTIA anunciou sua intenção de fazer a transição do papel de supervisora das funções da IANA para a comunidade multissetorial. A função da Administradora da Zona Raiz (RZA), atualmente executada pela NTIA, vai ser eliminada uma vez a Transição da Supervisão da IANA tiver finalizado corretamente, em setembro de 2016, segundo projetado atualmente.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."