Skip to main content

L'ICANN et Verisign annoncent le début d'une période de 90 jours de « tests en parallèle » qui seront menés sur le système de gestion de la zone racine

Comme prévu et communiqué, le 6 avril 2016, l'ICANN et Verisign ont lancé une période de 90 jours de « tests en parallèle » destinés à vérifier l'intégrité des données contenues dans le fichier de zone racine créé par le système de gestion de la zone racine (RZMS), après l'aboutissement réussi du transfert de la supervision des fonctions IANA. Il s'agit d'une étape majeure pour assurer la sécurité et la stabilité de la zone racine de l'Internet. La période de tests menés en parallèle fait partie de la proposition que l'ICANN et Verisign ont présentée, à la demande de la NTIA, en août 2015, concernant la meilleure façon d'assurer le transfert à la communauté multipartite du rôle de la NTIA dans la gestion de la zone racine, tout en préservant la sécurité, la stabilité et la résilience du système de noms de domaine (DNS) de l'Internet.

La période de tests sera utilisée pour confirmer que les résultats obtenus à partir du RZMS et ceux issus des tests menés en parallèle sur le RZMS (où l'étape d'autorisation par la NTIA a été supprimée) sont identiques pour chaque fichier de zone racine publié. Pendant la période de tests et jusqu'à l'aboutissement réussi du transfert de la supervision des fonctions IANA, le fichier de zone racine faisant autorité continuera d'être créé par le RZMS de production, qui comporte l'étape d'autorisation par la NTIA.

Il est prévu que la période de tests menés en parallèle s'étende pendant 90 jours ininterrompus. Elle sera jugée réussie si aucune différence inexpliquée dans les fichiers de zone racine n'est identifiée entre la production RZMS et celle issue des tests parallèles. Toute différence inexpliquée qui serait repérée devra être résolue et la période de 90 jours de tests parallèles devra recommencer.

Verisign publiera quotidiennement des rapports comparatifs au cours de la période de tests, qui seront disponibles sur son site web. L'ICANN publiera aussi des rapports mensuels, sur sa page web consacrée à la mise en œuvre de la transition.

La période de tests menés en parallèle sur le RZMS fait partie d'un ensemble plus large d'initiatives de l'ICANN relatives à la transition du rôle de supervision des fonctions IANA. Le 14 mars 2014, la NTIA a annoncé son intention de transférer son rôle de supervision des fonctions IANA à la communauté multipartite mondiale. Le rôle de gestionnaire de la zone racine (RZA) assuré actuellement par la NTIA sera éliminé après le transfert réussi de la supervision des fonctions IANA, prévu pour septembre 2016.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."