Skip to main content

A ICANN e a OEA trabalharão juntas para aumentar a segurança cibernética regional

O esforço conjunto é um aspecto essencial do Memorando de Entendimento assinado recentemente

Esta página também está disponível em:

A Corporação para Atribuição de Nomes e Números da Internet (ICANN), através de seu Secretariado Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA), através do Secretariado Executivo do Comitê Interamericano de Luta ao Terrorismo do Secretariado para a Segurança Multidimensional (CICTE/OAS, segundo sigla em inglês), acordaram trabalhar em forma cooperativa para fomentar a segurança cibernética na região da América Latina e do Caribe.

Ambas as organizações expressaram o reconhecimento mútuo pelo importante trabalho feito por cada uma delas dentro de suas respectivas áreas de incumbência para melhorar a segurança da Internet, incluindo a implementação da "Adoção de uma ampla estratégia interamericana para lutar contra ameaças à ciber-segurança: uma abordagem multidimensional para criar uma cultura da ciber-segurança ", da OEA, e o trabalho feito pela ICANN para melhorar a estabilidade, confiabilidade, resiliência e segurança operacionais e da interoperabilidade global do Sistema de Nomes de Domínio (o DNS). Além disso, as duas organizações destacaram a recente assinatura de um Memorando de Entendimento (MoU) entre ambas as organizações para unir esforços em diversas áreas de interesse comum relacionadas a problemas de ciber-segurança.

Fadi Chehadé, presidente e CEO da ICANN, destacou a importância deste MoU assinado com a OEA, que visa aumentar a cooperação e a colaboração entre ambas as organizações em questões de segurança cibernética: "A coordenação segura e estável do sistema de identificadores únicos da Internet faz parte da missão central da ICANN e, certamente, entendemos a necessidade de continuar fortalecendo a cooperação entre todos os setores interessados da segurança cibernética ", disse Chehadé. "Eu considero que o MoU é um passo importante para o fortalecimento dessa coordenação ".

Ao referir-se ao MoU, ambas a ICANN e a OEA expressaram a reflexão de que a cooperação e a colaboração entre as organizações fortaleceria os objetivos comuns relacionados a questões de ciber-segurança, promoveria a colaboração regional, fortaleceria a participação ativa nos processos normativos da ICANN e incrementaria o apoio do modelo multissetorial da Internet.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."