Skip to main content

La ICANN y la OEA trabajarán en conjunto para mejorar la ciberseguridad a nivel regional

El trabajo conjunto es un aspecto crítico del Memorando de Entendimiento recientemente firmado por ambas organizaciones

Esta página está disponible en:

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), mediante la Secretaría Ejecutiva del Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE/OEA) de la Secretaría de Seguridad Multidimensional, acordaron cooperar en pos de la mejora de la ciberseguridad en Latinoamérica y el Caribe.

Ambas organizaciones expresaron el reconocimiento mutuo de la importante labor que realizan dentro de sus respectivos ámbitos de incumbencia en pos de mejorar la seguridad en Internet, lo cual comprende la implementación del documento "Adopción de una Estrategia Interamericana Integral de Seguridad Cibernética: un Enfoque Multidimensional y Multidisciplinario para la Creación de una Cultura de Seguridad Cibernética ", y la labor de la ICANN para mejorar la estabilidad operativa, confiabilidad, flexibilidad, seguridad e interoperabilidad mundial del Sistema de Nombres de Dominio (DNS). Asimismo, ambas organizaciones resaltaron la reciente firma de un Memorando de Entendimiento (MoU) para trabajar en forma conjunta en  diversas áreas de interés común relativas a cuestiones de ciberseguridad.

Fadi Chehadé, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN, resaltó la importancia de este Memorando de Entendimiento firmado con la OEA, el cual procura mejorar la cooperación y colaboración entre ambas organizaciones en materia de ciberseguridad. "La coordinación segura y estable del sistema de identificadores únicos de Internet forma parte de la misión fundamental de la ICANN y, definitivamente, entendemos la necesidad de continuar fortaleciendo la cooperación entre todas las partes interesadas en el ámbito de la ciberseguridad ", dijo Chehadé. "Este Memorando de Entendimiento es un paso importante hacia el fortalecimiento de dicha coordinación ".

Al referirse al Memorando de Entendimiento, tanto la ICANN como la OEA expresaron que la cooperación y la colaboración entre ambas organizaciones redundarán en el avance de objetivos en común en materia de ciberseguridad, promoverán la colaboración regional, fortalecerán la participación activa en los procesos de creación de políticas de la ICANN y apuntalarán el apoyo al modelo de múltiples partes interesadas para la gobernanza de Internet.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."