Skip to main content

Convocação para a ação: o período de comentário público para a pesquisa sobre o DNS para o Oriente Médio e países vizinhos, uma iniciativa da ICANN na região do Oriente Médio

Esta página também está disponível em:

A Corporação para Atribuição de Nomes e Números da Internet (ICANN) está solicitando feedback sobre a pesquisa preliminar inicial [PDF, 5.42 MB] sobre o Sistema de Nomes de Domínio (DNS) para o Oriente Médio e Países Vizinhos (Região do MEAC - Middle East and Adjoining Countries), encomendada em junho 2015. A pesquisa visa analisar o ecossistema do setor de nomes de domínio na região do Oriente Médio e Países Vizinhos (que inclui os 22 estados árabes, Turquia, Irã, Afeganistão e Paquistão) e fazer recomendações sobre como contribuir para o avanço da indústria e o crescimento dos mercados.

Un grupo liderado pelo EURid, com o apoio dos laboratórios de pesquisa da Internet Emily Taylor, de Propriedade Intelectual Abu-Ghazaleh e de Informação Oxford, está conduzindo a pesquisa sobre o DNS para a ICANN.

A pesquisa examina o setor de nomes de domínio no contexto mais amplo do desenvolvimento da Internet da região, os hábitos de uso e preferências dos usuários da Internet, o setor de hosting da região e a importância dos conteúdos linguísticos locais. Além disso, está baseada em benchmarks relevantes e nas melhores práticas, elaborados dentro do ambiente de ccTLDs globais, e leva a algumas ações sugeridas que poderiam estimular uma captação mais ampla.

Este relatório inicial contém os resultados de uma pesquisa estruturada de registros de ccTLDs na região, além de entrevistas com registros e registradores. Além disso, a pesquisa mede os nomes de domínio da região de uma série de fontes diferentes, incluindo contatos com gerentes de ccTLDs e uma análise automatizada de 150 milhões de domínios de arquivos de zona de gTLDs abertos.

Esta iniciativa é um resultado direto da Estratégia de Engajamento da ICANN para a Região do Oriente Médio. O relatório preliminar agora está aberto a comentários até 30 de outubro de 2015. Por favor, enviar todos os comentários a meswg@icann.org.

O relatório inicial vai ser debatido durante uma sessão especial durante a ICANN54, em Dublin, na terça-feira 20 de outubro, 16.15 – 17.30 UTC, na sala Wicklow 1. Para mais informações, veja aqui.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."