Skip to main content

دعوة لإتخاذ الإجراء اللازم: فترة التعليقات العامة للدراسة الخاصة بنظام إسم النطاق DNS لمنطقة الشرق الأوسط والدول المجاورة - مبادرة ICANN لمنطقة الشرق الأوسط

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تسعى مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) الى جمع ردود الأفعال بخصوص مسودة الدراسة الإبتدائية [PDF, 5.42 MB] حول نظام أسم النطاق (DNS) لمنطقة الشرق الأوسط والدور المجاورة (MEAC)، والتي تم البدء بتنفيذها في شهر يونيه (حزيران) 2015. تهدف الدراسة الى تحليل منظومة صناعة إسم النطاق في منطقة الشرق الأوسط والدور المجاورة (والتي تتضمن 22 بلدٍ عربي وتركيا وإيران وأفغانستان والباكستان)، والخروج بتوصيات حول كيف يمكن الإرتقاء بمستوى هذا المجال ودعم نمو سوقه.

يقوم بإجراء هذه الدارسة لمؤسسة ICANN، السجل الأوروبي لنطاقات الإنترنت EURid وبدعم من مركز إيميلي تايلور لبحوث الإنترنت، ومؤسسة أبو غزالة للملكية الفكرية ومختبرات أوكسفورد للمعلومات.

تقوم الدراسة ببحث صناعة إسم النطاق ضمن السياق الأوسع نطاقاً لتنفيذ الإنترنت في المنطقة وأنماط إستخدام الإنترنت وتفضيلات المستخدم، والصناعة في المنطقة المضيفة وأهمية محتوى اللغة المحلية. ومن ثم تحديد المعالم والتطبيقات الأفضل وذات الصلة بهذا المجال والتي وضعت ضمن المنظومة العالمية لنطاقات ccTLD ووضع بعض الإجراءات المقترحة التي من شأنها أن تؤدي الى منفعة أوسع نطاقاً.

يحتوي التقرير الإبتدائي على نتائج الدراسة المصمّمة لسجلات ccTLD في المنطقة والمكمّلة بإجراء مقابلات مع السجلات وأمناء السجلات. بالإضافة الى ذلك، تعمل الدراسة على قياس أسماء نطاقات المنطقة ومن مختلف المصادر، ويشمل ذلك إجراء الإتصالات مع مدراء ccTLD وإجراء التحليل الآلي لـ 150 مليون من النطاقات من ملفات منطقة gTLD المفتوحة.

إن هذه المبادرة هي ناتج مباشر لإستراتيجية ICANN لمشاركة منطقة الشرق الأوسط. وإن مسودة التقرير متاحة الآن للإطلاع عليها ولغاية يوم 30 أكتوبر (تشرين الأول) 2015، لتقديم التعليقات بخصوصها. فيرجى إرسال التعليقات الى meswg@icann.org.

ستتم مناقشة التقرير الأولي في جلسة خاصة خلال إجتماع ICANN54 في دبلن وذلك في يوم الثلاثاء 20 أكتوبر (تشرين الأول) وفي الساعة 16:15-17:30 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC وفي قاعة Wicklow Hall 1. ويمكن إيجاد المزيد من المعلومات هنا


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."