Skip to main content

بيان ICANN بخصوص حقوق الملكية الفكرية (IPR) لـ IANA

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تدعم ICANN مقترح مجموعة العمل ICG المسؤولة عن تنسيق عملية أنتقال الأشراف على على وظائف IANA والمقترحات المشار إليها من مجموعة عمل عبر المجتمع CWG و المقترح الموحّد لنقل الأشراف على وظائف IANA ومقترح فريق CRISP team و التخطيط لعملية إنتقال IANA/NTIA ومجموعة عمل IANAPLAN

وركّز مجلس إدارة ICANN على كيفية تنفيذ مكون حقوق الملكية الفكرية (IPR) للمقترح. ويرى مجلس الإدارة بأنه لغرض الأستقرار والأسباب التشغيلية الأخرى على أرض الواقع، ينبغي لمشغل وظائف IANA أن تكون له السيطرة التشغيلية على نطاق IANA.ORG .

وخلال الأنتقال، فإن ICANN على أستعداد لنقل الملكية الكلية للعلامات التجارية ذات الصلة بـ IANA الى طرف ثالث محايد متفق عليه من قبل المجتمعات التشغيلية مع إدراك أن ICANN وبصفتها المشغل الحالي لوظائف IANA ستُمنح ترخيصات بخصوص تلك العلامات التجارية وستحتفظ بالسيطرة التشغيلية لنطاق IANA.ORG طالما بقيت مشغلة لوظائف IANA.

وإن أثّر النقل أثناء عملية الأنتقال على الجدول الزمني، فإننا ننصح بالتأخير الى مابعد عملية الأنتقال. وفي تلك الحالة فإن ICANN مستعدة للأحتفاظ بحقوق الملكية الفكرية (IPR) كإجراء مؤقت ولكنها ستلتزم بنقلها في غضون 120 يوماً بعد تحديد طرف ثالث محايد يتفق عليه من قبل المجتمعات التشغيلية.

نحن نعتقد بأن هذا إجراء محايد ويصب في المصلحة العامة. ونتطلع الى سماع الآراء من الجميع في المجتمع.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."