Skip to main content

Запрос предложений на проведение независимой проверки Депозитария товарных знаков

Страница также доступна на следующих языках:

Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров («ICANN») ищет одного (или более) поставщика услуг для проведения независимой проверки Депозитария товарных знаков и оценки трех ключевых аспектов, связанных c выполнением Депозитарием его целей, а также для того, чтобы изучить вопросы, связанные с проведением следующих раундов приема заявок в рамках Программы New gTLD. Три ключевых аспекта, подлежащих рассмотрению в рамках этой проверки, это: (a) Руководство по Депозитарию товарных знаков и по процессу верификации; (b) период ранней регистрации (Sunrise); (c) Служба обработки претензий в отношении товарных знаков. Отобранный поставщик(и) должен будет разработать и провести исследование, а затем подготовить полноценный отчет с использованием количественных и качественных данных по заранее определенным направлениям. Проект отчета будет опубликован для сбора комментариев, а затем уточнен по его результатам. Окончательный отчет будет опубликован и направлен Правительственному консультативному комитету (GAC) на анализ и рассмотрение. ICANN ищет одного или более квалифицированных поставщиков услуг для своевременного и эффективного управления этим сложным проектом.

ICANN предполагает, что контракт с выигравшим запрос поставщиком (поставщиками) будет подписан не позднее октября 2015 года. Работы начнутся тогда же.

В своей рекомендации от мая 2011 года Правительственный консультативный комитет (GAC) советует провести комплексную независимую проверку Депозитария через год после запуска 75-го нового домена общего пользования текущего раунда, в связи с чем ICANN обещала провести проверку для оценки процессов, связанных с Депозитарием по направлениям, предложенным GAC. В рамках проверки GAC рекомендует изучить целесообразность увеличения длительности периода оповещений, рассылаемых Депозитарием (т.е. более 90 дней) для целей, функциональности и деятельности Депозитария, и того, следует ли автоматизированной системе допускать включение неточных совпадений.

Кроме этого, проверка включает подробную оценку эффективности процессов Депозитария товарных знаков (TMCH) при обеспечении его заявленных целей защиты прав. Предполагается, что независимая проверка поможет выявить и другие вопросы, подлежащие оценке, которые следует включить в анализ работы Депозитария товарных знаков, такие как проблемы, которые следует урегулировать при формировании политики силами сообщества. Кроме того, ожидается, что проверка способствует обсуждению механизмов защиты прав, существующих в пространстве доменных имен и приведет к их изучению.

Депозитарий товарных знаков создавался в поддержку механизмов защиты прав, а также для обслуживания большой экосистемы владельцев товарных знаков и агентов товарных знаков, регистратур, регистраторов и владельцев доменов, и поэтому исследование должно отразить предложения множества участников, тем или иным способом связанных с пространством имен новых доменов, и сделать это репрезентативным образом.

Дополнительная информация и инструкции по подаче ответов доступны здесь [ZIP, 612 KB].

Предложения принимаются по адресу TMCHIndependentReview-RFP@icann.org не позднее 23:59 28 августа 2015 года. Время по универсальное координированное.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."