Skip to main content

Prolongement de la consultation publique Version préliminaire du rapport : révision de l'Organisation de soutien aux extensions génériques

La période de consultation publique concernant la version préliminaire du rapport sur la révision de l'Organisation de soutien aux extensions génériques a été prolongée. En raison de la charge de travail actuelle de la communauté et de l'impact qu'auront les recommandations sur la charge de travail de la communauté et du personnel, la période de consultation publique a été prolongée jusqu'au 24 juillet 2015 à 23h59 UTC.

Cette consultation publique cherche à connaître l'avis de la communauté sur la version préliminaire du rapport publié par Westlake Governance Limited (Westlake) à propos de la révision de l'Organisation de soutien aux extensions génériques (GNSO). L'auditeur indépendant Westlake a rédigé son rapport à la suite d'un travail exhaustif qui a comporté, entre autres, des enquêtes en ligne (178 réponses), 40 entretiens individuels (soit considérablement plus que le nombre anticipé dans la portée du travail), la révision et l'analyse de documents et l'observation directe des procédures de la GNSO pendant trois réunions de l'ICANN. En outre, Westlake a mené des consultations auprès de représentants de la GNSO et d'autres membres de la communauté.

Westlake publiera son rapport final fin août 2015, après avoir examiné les commentaires reçus de la part de la communauté à l'occasion des consultations publiques, pendant les entretiens en face à face tenus lors de la 53e réunion de l'ICANN et lors de l'interaction permanente avec le groupe de travail de révision de la GNSO. Le rapport final, tout comme les commentaires publics, seront examinés par le Conseil d'administration. L'approbation du rapport final par le Conseil d'administration permettra de passer à l'étape de mise en œuvre.

La synthèse du rapport (Section 1, pages 4-20) propose un bref aperçu du travail mené par Westlake et présente les 36 recommandations proposées, regroupées sous quatre rubriques spécifiques : participation et représentation ; développement continu ; transparence ; et alignement sur l'avenir de l'ICANN. Veuillez vous reporter aux recommandations spécifiques et à la section concernée du rapport préliminaire pour obtenir plus de détails et connaître le contexte de chaque recommandation.

Des modèles en word [DOCX, 65 KB] et en pdf [PDF, 283 KB] sont proposés pour faciliter la présentation de commentaires dans le cadre de la consultation publique.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."