Skip to main content

تمديد: مسودة تقرير: مراجعة المنظمة الداعمة لأسماء النطاقات العامة (GNSO)

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

فترة التعليقات العامة حول مسودة التقرير: تم تمديد فترة مراجعة المنظمة الداعمة لأسماء النطاقات العامة (GNSO). ففي ضوء الزخم الحالي للعمل وأثر التوصيات الذي سيظهر على العمل الكبير الذي يقوم به المجتمع والكوادر، تم تمديد فترة التعلياقت العامة لغاية الساعة 23:59 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC ليوم 24 يوليو (تموز) 2015.

الغرض من إعلان فترة التعليقات العامة هذه، هو لألتماس ردود أفعال المجتمع حول مسودة التقرير الصادرة عن مؤسسة Westlake Governance Limited (WestLake) حول مراجعة عمل المنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO). وقامت شركة Westlake - كجهة مستقلة مسؤولة عن أجراء عملية المراجعة - بوضع تقريرهم بعد القيام بعمل مكثف تضمّن على سبيل المثال وليس الحصر أجراء الأستطلاعات عبر الأنترنت (ساهم فيها 178 من المشاركين)، و40 من المقابلات الشخصية لأفراد وكل على أنفراد (التي فاقت بعددها ماكان متوقعاً مسبقاً في منظور العمل)، مراجعة وتحليل الوثائق ومراقبات مباشرة لأجراءات عمل منظمة GNSO خلال ثلاث أجتماعات لـ ICANN. بالأضافة الى ذلك، شاركت مؤسسة Westlake بالتشاور مع ممثلين من منظمة GNSO ومع أعضاء آخرين من المجتمع.

ستقوم مؤسسة Westlake بإصدار تقريرها النهائي في نهاية شهر أغسطس (آب) عام 2015 بعد الأخذ بنظر الأعتبار ردود أفعال المجتمع الواردة خلال عملية التعليقات العامة، والأجتماعات المباشرة خلال إجتماع ICANN 53 والتفاعل المستمر مع فريق عمل مراجعة GNSO. وسينظر مجلس الإدارة في التقرير النهائي جنباً الى جنب مع التعليقات العامة. وبعد أن يتخذ مجلس الإدارة إجراءاً بقبول التقرير، ستبدأ مرحلة التنفيذ.

يعرض (البند 1، الصفحات من 4-20) مراجعة موجزة لعمل شركة Westlake ويلقي الضوء على 36 توصية مقترحة مصنّفة الى أربع نواحي رئيسية: المشاركة والتمثيل؛ التنمية المستمرة؛ الشفافية؛ و المواءمة مع مستقبل ICANN. وللمزيد من التفاصيل والسياقات بخصوص كل توصية، يرجى الرجوع الى التوصية المعنية والبند ذو الصلة في مسودة التقرير.

تم وضع ملفين أحدهما Word [DOCX, 65 KB]والآخر PDF [PDF, 283 KB] لتسهيل تقديم المداخلات خلال فترة التعليقات العامة.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."