Skip to main content

El Sr. Chehadé anuncia su intención de retirarse como Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN en marzo de 2016

La Junta Directiva de la ICANN y el Sr. Chehadé continuarán con su misión y garantizarán continuidad y estabilidad

Esta página está disponible en:

En el día de hoy, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anunció que su Presidente y Director Ejecutivo, Fadi Chehadé, ha informado a la Junta Directiva que concluirá sus funciones en marzo de 2016 para pasar a una nueva etapa de su carrera en el sector privado (fuera de la industria de nombres de dominio).

A pedido de la Junta Directiva, el Sr. Chehadé continuará disponible para trabajar en estrecha colaboración con la ICANN después de marzo de 2016, brindando su apoyo durante el proceso de transición hacia un nuevo liderazgo, como también para asesorar a la Junta Directiva acerca de toda cuestión necesaria, lo cual incluye la implementación de la transición de la custodia de la IANA del gobierno de los Estados Unidos a la comunidad operativa técnica.

"Deseo agradecerle a Fadi su sólido compromiso", dijo el Dr. Stephen Crocker, Presidente de la Junta Directiva. Confío plenamente en que el trabajo de la organización continuará sin inconvenientes, gracias a la continuidad del liderazgo de Fadi y la gran experiencia del equipo gerencial de la ICANN, que cuenta con la capacidad de garantizar que la ICANN continúe gestionando efectivamente sus principales responsabilidades."

"Estoy firmemente comprometido a trabajar con la Junta Directiva, nuestro personal y la comunidad en pos de la continuidad de la misión de la ICANN, ya que aún tenemos mucho que lograr", dijo el Sr. Chehadé. "Durante los 10 meses restantes de mi gestión, continuaremos trabajando como de costumbre. Mi prioridad continúa siendo fortalecer las operaciones y los servicios que la ICANN brinda a la comunidad global.

Descargar fotografía de Fadi Chehadé en alta resolución: https://www.icann.org/resources/pages/ceo-2013-06-26-en

Descargar fotografía del Dr. Stephen Crocker en alta resolución: https://www.icann.org/resources/pages/chair-2013-06-26-en

Biografía de Fadi Chehadé: https://www.icann.org/profiles/fadi-chehade

Biografía del Dr. Stephen Crocker: https://www.icann.org/profiles/steve-crocker


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."