Skip to main content

ВЕБИНАР: Сквозная рабочая группа сообщества (CWG) по функциям IANA, связанным с присвоением имен Информация о второй версии проекта, предназначенной для сбора комментариев общественности

Страница также доступна на следующих языках:

В ответ на просьбу Национальной администрации по телекоммуникациям и информации США (NTIA), агентства Министерства торговли США, к ICANN «организовать процесс с участием многих заинтересованных сторон для разработки плана передачи координирующей роли правительства США» в отношении функций IANA и связанного с ней управления корневой зоной, была сформирована Сквозная рабочая группа сообщества (CWG-Координирующая роль), которой было поручено разработать общее предложение о передаче функций IANA в отношении элементов функций IANA, связанных с доменными именами.

Группа CWG-Координирующая роль провела вебинары по первому проекту предложения 3-4 декабря 2014 года, получив после этого около 60 комментариев общественности. По завершении периода сбора комментариев CWG-Координирующая роль рассмотрела их и продолжила интенсивную работу по подготовке предложения о передаче функций в рамках более 30 телеконференций, рабочего заседания на конференции ICANN-52 в Сингапуре в феврале, встречи в Стамбуле в марте и совсем недавно – в ходе двухдневных встреч, составивших общей сложностью 12 часов конференций, для того, чтобы прийти к приемлемому всем второму проекту предложения о передаче функций.

Задавшись целью подать окончательную версию предложения Координационной группе по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG) к моменту завершения конференции ICANN-53 в июне, группа CWG-Координирующая роль при этом хотела бы подчеркнуть важность участия сообщества в целом в подготовке проекта предложения группы, по которому она получила независимые юридические заключения в области структурных моментов и предложения внешних специалистов по усовершенствованию частей, касающихся эксплуатации.

Группа CWG-Координирующая роль планирует провести два одинаковых вебинара, назначенных в разное время для того, чтобы облегчить возможности участия в разных временных зонах. Вебинары пройдут:

  • 24 апреля, 6:00 – 7:30 по универсальному координированному времени (перевести время)
  • 24 апреля, 14:00 – 15:30 по универсальному координированному времени (перевести время)

Информация о вебинарах и как в них участвовать

Вебинары пройдут в Adobe Connect room. Если Вы бы хотели участвовать в вебинаре и получить информацию о подключении, пожалуйста, сообщите о этом по адресу brenda.brewer@icann.org и укажите время его посещения. Просим отметить, что вебинар пройдет на английском языке; он будет записываться и стенографироваться. Затем стенограмма будет переведена на 5 языков ООН и опубликована на вики-странице группы CWG-Координирующая роль.


Дальнейшая информация

Дальнейшая информация о работе CWG-Координирующая роль доступна по адресу https://community.icann.org/x/37fhAg.

Дальнейшая информация о работе ICG и передаче координирующей роли в исполнении функций IANA доступна здесь: https://www.icann.org/stewardship.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."