В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на
Когда: 6-8 февраля, 2015 года
Где: Raffles City Convention Center, Сингапур (зал "Фуллертон")
История вопроса
Со времени проведения второго физического совещания TF-AIDN в Стамбуле, в Турции в прошлом июне, группа продолжила работу на нескольких фронтах по вопросам, связанным с IDN-доменами, записанным арабской вязью, включая тщательное изучение набора кодовых точек и определение вариантов кодовых точек на предмет включения в предложение по правилам генерирования меток интернационализированных доменных имен (LGR), а также по вопросам в области обеспечения универсального принятия IDN-доменов, записанных арабской вязью. Сингапурское физическое совещание включит работу, освещающую такие темы, как набор кодовых точек арабской вязи, варианты кодовых точек, распоряжение вариантами, общие правила оценки меток и представление данных в формате XML, все в контексте завершения работ над составлением предложения о наборе правил генерирования меток арабской вязи в корневой зоне. Группа также планирует обсудить шаги, которые будет необходимо предпринять в будущем, например универсальное принятие IDN-доменов, записанных арабской вязью.
Совещание будет проходить в закрытом режиме, но присутствие наблюдателей тем не менее приветствуется.
В Сингапуре будет десять членов группы, при чем в дополнение к совещанию ожидается, что они также будут взаимодействовать и на различных заседаниях в области IDN-доменов с сообществом.
Повестка дня
6 февраля, пятница (день I) |
|
8.45 – 9.00 |
Вступительное слово |
9.00 – 10.30 |
Обзор текущего состоянии дел |
10.30 – 11.00 |
Кофе-брейк |
11.00 – 12.30 |
Набор кодовых точек Изучение описания набора кодовых точек |
12.30 – 13.30 |
Перерыв на обед |
13.30 – 15.00 |
Анализ вариантов Изучение описания анализа вариантов |
15.00 – 15.30 |
Кофе-брейк |
15.30 – 17.00 |
Распоряжение вариантами (присваиваемые/блокируемые) |
7 февраля, суббота (день II) |
|
9.00 – 10.30 |
Распоряжение вариантами - продолжение Изучение описания анализа вариантов |
10.30 – 11.00 |
Кофе-брейк |
11.00 – 12.30 |
Общие правила оценки меток |
12.30 – 13.30 |
Перерыв на обед |
13.30 – 15.00 |
Общие правила оценки меток Документ XML |
15.00 – 15.30 |
Кофе-брейк |
15.30 – 17.00 |
Документ XML |
8 февраля, суббота (день III) |
|
9.00 – 10.30 |
Обсуждение документа целиком, подлежащего подаче на рассмотрение |
10.30 – 11.00 |
Кофе-брейк |
11.00 – 12.30 |
Подготовка презентаций для взаимодействия с сообществом в Сингапуре |
12.30 – 13.30 |
Перерыв на обед |
13.30 – 15.00 |
Открытые двери |
15.00 – 15.30 |
Кофе-брейк |
15.30 – 17.00 |
Следующие шаги (универсальное принятие; LGR второго уровня и т.д.) |
О Рабочей группе по разработке стратегии по Ближнему Востоку (MESWG)
Рабочая группа по разработке стратегии по Ближнему Востоку (MESWG) – специальная рабочая группа специалистов по интернету из охватываемого стратегией региона; это – 22 арабские страны, Иран, Афганистан, и Пакистан (общее определение – «регион»). Рабочая группа состоит из 20 экспертов из 11 стран региона. ICANN координировала работу по формированию рабочей группы, а теперь предоставляет всю необходимую поддержку дальнейшего выполнения полномочий рабочей группы. Ниже перечислены стратегические цели ICANN по взаимодействию с регионом:
- Развитие двустороннего взаимодействия между ICANN и сообществом интернета в целом в регионе;
- Создание сильной и конкурентоспособной доменной отрасли в регионе; а также
- Продвижение механизмов многостороннего управления интернетом в регионе.
Эти цели можно разделить на три стратегических направления: безопасность и стабильность системы DNS, доменная отрасль, экосистема управления интернетом.
Дополнительная информация о MESWG доступна на специальной вики-странице по адресу https://community.icann.org/display/MES/Middle+East+Working+Group.
Об оперативной рабочей группе по IDN-доменам, записанным арабской вязью (TF-AIDN)
TF-AIDN – инициатива MESWG, направленная на решение технических вопросов и решений для продвижения IDN-доменов, записанных арабской вязью; сюда входит их определение, безопасное развертывание и легкость использования для сообщества. Текущие технические вопросы включают следующее:
- Набор правил генерирования меток (Label Generation Ruleset, LGR) для арабской вязи для корневой зоны
- LGR второго уровня для арабской вязи
- Протокол и практика работы с интернационализированными регистрационными данными, записанными арабской вязью
- Универсальное поддержание арабских IDN-доменов и их вариантов
- Технические проблемы, связанные с арабскими IDN-доменами и их вариантами
- Операционное программное обеспечение для операций, выполняемых регистратурами и регистраторами, работающими с арабоязычными IDN-доменами
- Вопросы, связанные с безопасностью DNS и касающиеся конкретно арабских IDN-доменов и их вариантов
- Технические учебные материалы по IDN-доменам, записанным, арабской вязью
Стать членом TF-AIDN можно в любой момент. Лица, желающие присоединиться к работе оперативной рабочей группы на добровольной основе, должны направить свое CV и письмо с выражением заинтересованности (SOI) по адресу tf-aidnadmin@meswg.org.
Дополнительная информация о MESWG доступна на специальной вики-странице по адресу https://community.icann.org/display/MES/TF-AIDN+Work+Space.