Skip to main content

Actualización del Grupo de Trabajo de Expertos Públicos

Esta página está disponible en:

El Grupo de Expertos Públicos (PEG) continúa deliberando acerca de los asesores del Grupo de Trabajo Intercomunitario (CCWG) sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN. El PEG espera presentar los nombres de un grupo de hasta siete asesores a fines de noviembre.

El PEG tiene presente la distribución de la carta orgánica propuesta [DOCX, 67 KB] para el CCWG sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN el 3 de noviembre de 2014 y es consciente del plazo para que la comunidad adopte la carta orgánica, como también es consciente de que se espera que el CCWG comience sus deliberaciones a fines de noviembre o principios de diciembre.

El PEG emitió una declaración el 14 de octubre de 2014, tras la reunión ICANN 51. Los miembros del PEG, Jeanette Hofman, Janis Karklins, Larry Strickling y Brian Cute, analizaron y acordaron las áreas de especialización y los criterios de evaluación que aplicarán durante el proceso de selección. Las áreas de especialización identificadas por el PEG son las siguientes:

  • Gobernanza de juntas directivas y gestión corporativa (por ejemplo, gestión de riesgos, aspectos operativos y financieros)
  • Responsabilidad y transparencia global (teoría, práctica, herramientas y métricas)
  • Marcos de ética globales y derechos humanos (por ejemplo, protección al consumidor)
  • Relacionamiento/participación gubernamental y gobernanza multisectorial
  • Derecho/jurisprudencia internacional (por ejemplo, elección de regímenes jurídicos)

Asimismo, al evaluar a los candidatos, el PEG está teniendo en cuenta la necesidad de diversidad, como la diversidad geográfica y de género, entre los asesores.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."