Skip to main content

Назначение нового главного специалиста отдела соблюдения договорных обязательств ICANN | Создана должность директора по мерам защиты потребителей

Страница также доступна на следующих языках:

Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) объявила о назначении Аллена Грогана (Allen Grogan) на пост главного специалиста по наблюдению за соблюдением договорных обязательств и реализации мер защиты. На этом новом посту Гроган будет подчиняться непосредственно президенту и генеральному директору Фади Шехади (Fadi Chehadé). Он войдет в состав группы глобального руководства ICANN. Гроган находится на посту главного юриста по договорным обязательствам с мая 2013 года.

«Расширение пространства доменных имен в рамках Программы New gTLD требует постоянного обеспечения соответствия нашей работоспособности с потребностями, возникающими в связи с существованием 1300 договоров с новыми регистратурами», – сказал президент и генеральный директор ICANN Фади Шехади. «Благодаря экспертным знаниям Аллена возможности наших специалистов будут дополнены обширным юридическим опытом и анализом».

Аллен Гроган участвовал в переговорах по соглашениям с новыми gTLD и в их реализации; имеет более 30 лет опыта работы юриста в сфере технических вопросов и интернета. Его опыт и понимание соглашений, относящихся к Программе New gTLD, помогут всему отделу в работе по вопросам соблюдения договорных обязательства, касающихся мер защиты и обязательств по обеспечению общественных интересов ICANN.

Объем работ отдела по соблюдению договорных обязательств ICANN значительно возрос. С августа 2013 по август 2014 года на регистраторов было подано 36 732 неофициальные жалобы, а на регистратуры – 853 неофициальные жалобы. За тот же период было подано 72 официальные жалобы.

Маги Серад (Maguy Serad), вице-президент ICANN по соблюдению договорных обязательств с 2012 года, останется на своей должности и будет подчиняться Грогану. За время пребывания в должности Серад успешно масштабировала и расширила свой отдел, сделав его эффективным и глобальным. Она задействовала наши возможности по соблюдению договорных обязательств таким образом, который обеспечивает рост.

«Под руководством Маги отдел соблюдения договорных обязательств проделал прекрасную работу по созданию устойчивого фундамента для будущего», – сказал Гроган. «Мы хотим воспользоваться этим фундаментом для ведения дальнейшей деятельности максимально эффективным и комплексным образом».

Гроган также будет изучать методы, при помощи которых ICANN могла бы работать с другими сторонами по вопросам обеспечения мер защиты для владельцев доменов и глобального сообщества интернета не только исключительно в рамках проверки соблюдения договорных обязательств.

Пост директора по обеспечению мер защиты потребителей создан конкретно для реализации мер, направленных на защиту потребителей и определенных соглашениями ICANN. Специалист на этой должности будет подчиняться Грогану.

«Сегодня у нас в штате 21 сотрудник в трех центральных офисах. Мы теперь можем обеспечивать круглосуточную поддержку на девяти языках», – сказал Шехади. «Следующий шаг — начать создавать общее видение соблюдения обязательств, которое поможет нам служить общественности».

Загрузить фотографию Аллена Грогана с высоким разрешением: https://flic.kr/p/pmw7fa.

Загрузить фотографию Маги Серад с высоким разрешением: https://flic.kr/p/pmwVgq.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."