Skip to main content

Solicitação de Proposta para Estudo Econômico

Esta página também está disponível em:

A Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números ("ICANN") está buscando um ou mais provedor(es) para fazer um estudo econômico que examine as principais tendências de preços e outros indicadores de concorrência no mercado do sistema de nomes de domínio global (DNS). O(s) provedor(es) selecionado(s) vai(vão) projetar e executar um estudo inicial para criar um banco de dados genuíno sobre múltiplos fatores da concorrência e vai (vão) fazer um estudo de acompanhamento um ano mais tarde, para gerar e analisar um conjunto de dados comparativos. A ICANN está procurando um ou mais provedor(es) qualificado(s) para gerir esse complexo exercício com prontidão e eficiência.

A ICANN antecipa um contrato a ser assinado e trabalho a ser iniciado com o(s) provedor(es) selecionado(s) não depois de novembro de 2014.

Como parte da Afirmação de Compromissos da ICANN Affirmation of Commitments ("Affirmation"), a ICANN se comprometeu a promover a concorrência, a confiança dos consumidores e a capacidade de escolha dos consumidores. A Afirmação esboça as responsabilidades da ICANN com a comunidade global de internautas, que são servidos, todos eles, pelo DNS. A Afirmação está focada em três áreas principais de prestação de contas: (a) garantir a prestação de contas, transparência e os interesses dos internautas mundiais; (b) preservar a segurança, estabilidade e resiliência do DNS, e (c) promover a concorrência, a confiança dos consumidores e a escolha dos consumidores. Cada uma das áreas de foco inclui revisões periódicas pela comunidade para medir a performance da ICANN.

O estudo econômico vai captar alguns dos parâmetros de medição propostos pela comunidade da ICANN para avaliar o impacto do Programa de Novos gTLDs sobre concorrência, escolha do consumidor e confiança do consumidor. Uma equipe multissetorial de revisão, a ser formada, vai incluir os achados a medida que for examinando outras medidas de concorrência, como resultados de enquetes sobre escolha percebida dos usuários finais no DNS, e as quantidades de operadores de novos gTLDs, provedores de serviços, registradores, registros de nomes de domínio e outros parâmetros de medição.  A revisão também vai fornecer recomendações para a ICANN sobre outras iniciativas que devem ser empreendidas.

Como o DNS serve um grande ecossistema de registros, os operadores de serviços de registro, registradores e revendedores, e registratários de nomes de domínio, o estudo deve poder captar comentários e opiniões de maneira representativa de uma multiplicidade de setores importantes para as práticas do mercado.

Para mais informação e instruções para encaminhar respostas, por favor clique em here [ZIP, 799 KB].

As propostas devem ser encaminhadas a globalconsumersurvey-rfp@icann.org antes das 23:59 UTC do dia 29 de setembro de 2014.

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."