Skip to main content

Solicitud de propuestas para la realización de un estudio económico

Esta página está disponible en:

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet ("ICANN") se encuentra realizando la búsqueda de proveedores para la realización de un estudio económico que analice  tendencias de precios y demás factores relativos a la competencia en el mercado global del Sistema de Nombres de Dominio (DNS). Los proveedores seleccionados diseñarán e implementarán un estudio inicial para crear una línea de base con datos significativos sobre diversos  factores en materia de competencia, y llevarán a cabo un estudio de seguimiento un año más tarde con el fin de generar datos comparativos. La ICANN se encuentra realizando la búsqueda de uno o más proveedores calificados para gestionar esta compleja tarea con puntualidad y eficiencia.

La ICANN tiene previsto firmar un contrato y comenzar a trabajar con los proveedores seleccionados a más tardar en noviembre de 2014.

De conformidad con su Afirmación de Compromisos, la ICANN tiene el compromiso de promover la competencia, la confianza y la elección del consumidor.  En la Afirmación de Compromisos se establecen las responsabilidades de la ICANN ante la comunidad global de usuarios de Internet, quienes usan los servicios del DNS. La Afirmación de Compromisos se centra en las siguientes tres áreas principales de responsabilidad: (a) garantizar la responsabilidad, la transparencia y los intereses de los usuarios de Internet del mundo; (b) preservar la seguridad, estabilidad y flexibilidad del DNS; y (c) promover la competencia, la confianza y la elección del consumidor. Cada una de estas áreas contempla revisiones periódicas por parte de la comunidad a los efectos de medir el desempeño de la ICANN.

En el estudio económico, se plasmará parte de los criterios de medición propuestos por la comunidad de la ICANN para evaluar el impacto del Programa de Nuevos gTLD sobre la competencia, la confianza y la elección del consumidor. Se creará un equipo revisor de múltiples partes interesadas que incluirá los resultados del estudio, a la vez que analiza otros criterios de medición en materia de competencia, como los resultados de la encuesta sobre la percepción que tienen los usuarios finales de la elección dentro del DNS, la cantidad de nuevos operadores de gTLD, proveedores de servicios, registradores y registraciones de nombre de dominio. Asimismo, esta revisión permitirá que la ICANN reciba recomendaciones sobre otras iniciativas a implementar.

Dado que un gran ecosistema de registros, operadores de servicios de registros, registradores, revendedores y registratarios de nombres de dominio recurren a los servicios del DNS, el estudio debe plasmar los aportes representativos de toda la amplia gama de actores relevantes a las prácticas de este mercado.

Para más información e instrucciones acerca de cómo presentar sus respuestas consulte el siguiente enlace [ZIP, 799 KB].

Las propuestas se deben enviar a economicstudy-rfp@icann.org antes de las 23:59 UTC del 29 de septiembre de 2014.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."