Skip to main content

طلب تقديم المشاريع بخصوص دراسة أقتصادية

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تبحث مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ("ICANN") الى مجهز أو أكثر للقيام بإجراء دراسة أقتصادية للبحث في توجهات الأسعار ومؤشرات المنافسة الأخرى في السوق العالمي لنظام أسم النطاق (DNS). سيقوم المزوّد (أو المزوّدون) بتصميم الدراسة الأولية وتنفيذها لإنشاء أساس رصين لبيانات عن عدة عوامل للمنافسة ومن ثم سيقوم بإجراء إستطلاع آخر للمتابعة بعد مرور عام واحد لإنشاء مجموعة من بيانات المقارنة. تبحث ICANN على مزود أو أكثر أكفّاء لإدراة مثل هذه الممارسة المعقدة بطريقة فعالة وفي الوقت المناسب.

وتتوقع ICANN توقيع العقد والمباشرة بالعمل مع المزوّد (أو المزوّدين) الذين سيتم إختيارهم في موعد لايتجاوز شهر تشرين الثاني 2014.

وكجزء من تأكيد الإلتزامات ("Affirmation") الخاص بمؤسسة ICANN، فإنها (أي ICANN) تعهدت بتشجيع المنافسة وثقة المستهلك وخيار المستهلك. وتوضح وثيقة التأكيد هذه مسؤوليات ICANN تجاه المجتمع العالمي لمستخدمي الإنترنت والذي يقوم نظام DNS بخدمتهم جميعاً. وتركّز وثيقة التأكيد على ثلاث مسائل أولية بخصوص المساءلة: (أ) تأكيد المساءلة والشفافية وإهتمام مستخدمي الإنترنت في العالم؛ (ب) الحفاظ على أمن وإستقرار ومرونة نظام إسم النطاق DNS؛ و (ج) تعزيز المنافسة وثقة المستهلك وخياراته. وتتضمن كل مسألة من المسائل الأساسية إجراء مراجعات دورية من قبل المجتمع لتقييم أداء ICANN.

ستقوم الدراسة الإقتصادية بإلتقاط بعض من المقاييس المقترحة من قبل مجتمع ICANN لتقييم أثر برنامج نطاقات المستوى الأعلى العامة الجديد New gTLD على المنافسة وخيار المستهلك وثقته. وسيقوم فريق مراجعة من أصحاب المصلحة المتعددين بتضمين النتائج حيث ستقوم بإختبار معايير أخرى للمنافسة مثل نتائج أستطلاع بخصوص الخيار الملموس للمستخدم النهائي في نظام اسم النطاق (DNS) وكذلك أعداد مشغّلي نظام أسم النطاق (DNS) ومزودي الخدمة وأمناء السجلات وسجلات أسم النطاق ومقاييس آخرى. وقد توفر المراجعة توصيات الى ICANN بخصوص مبادرات إضافية ينبغي تنفيذها.

ولكون إن نظام إسم النطاق DNS يخدم منظومة واسعة من السجلات ومشغلي خدمات السجل وأمناء السجلات والبائعين الثانويين والمسجّلين على أسم النطاق (المشتركين)، فإنه يجب أن تكون الدراسة قادرة على إلتقاط المداخلات بطريقة تمثيلية من مختلف أنواع الناشطين ذوي الصلة بممارسات السوق.

للمزيد من المعلومات والتوجيهات حول تقديم الإجابات، الرجاء الإطلاع هنا [ZIP، 799 كيلوبايت].

يجب تقديم المشاريع المقترحة الى economicstudy-rfp@icann.org في موعد أقصاه الساعة 23:59 حسب التوقيت العالمي المنسق (UTC) من يوم 29 أيلول 2014.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."