Skip to main content

O Grupo de Coordenação da Transição da Supervisão da IANA emite Solicitação de Propostas de Transição e Prazos Sugeridos para o Processo de Transição

Esta página também está disponível em:

O Grupo de Coordenação da Transição da Supervisão da IANA (ICG) tem o prazer de anunciar a publicação de uma Solicitação de Propostas (RFP) para comunidades interessadas e/ou afetadas pela transição da supervisão da IANA pela NTIA dos Estados Unidos para a comunidades de Internet multissetorial global.

A RFP está disponível no site do ICG em:

https://www.icann.org/pt/system/files/files/rfp-iana-stewardship-08sep14-pt.pdf [PDF, 92 KB]

Se alguma comunidade que remeter uma proposta solicitar esclarecimentos da RFP, esses esclarecimentos deverão ser encaminhados ao ICG na Quarta-feira 24 de setembro de 2014 ou antes dessa data. Os encaminhamentos devem ser feitos por e-mail a stewardship-rfp-questions@icann.org antes desta data e o ICG fornecerá respostas antes de 20 de outubro de 2014. As perguntas de esclarecimento serão publicadas na lista pública de e-mails do ICG.

Esperamos que as comunidades possam começar a trabalhar de imediato nas suas propostas, à luz dos agressivos prazos colocados para este trabalho.

As comunidades devem remeter suas propostas ao ICG no dia 15 de janeiro de 2015 ou antes. As propostas devem ser remetidas ao ICG pelo e-mail a icg-proposal@icann.org.

O ICG também publicou um cronograma sugerido de prazos para o processo de transição:

http://www.icann.org/en/system/files/files/icg-process-timeline-08sep14-en.pdf [PDF, 60 KB]

Gráfico de prazos: https://www.icann.org/en/system/files/files/icg-process-timeline-graphic-10sep14-en.xlsx [XLSX, 45 KB]

Embora esses prazos sejam agressivos, foram feitas todas as tentativas possíveis para sermos flexíveis e permitir que todas as comunidades participem eficientemente. Portanto, o ICG está fornecendo esses prazos para revisões e comentários. Por favor, forneça comentários por e-mail a icg-forum@icann.org antes de 6 de outubro de 2014. Eles serão arquivados para o público em http://forum.icann.org/lists/icg-forum.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."