Skip to main content

Les panels stratégiques de l'ICANN ont été lancés

Les panels stratégiques ont été dévoilés lors de la 47e réunion de l'ICANN à Durban

Cette page est disponible en:

Aujourd'hui, pendant la cérémonie d'ouverture de la 47e réunion de l'ICANN à Durban, Afrique du  sud, le Président-directeur général Fadi Chehadé a annoncé la création de cinq nouveaux panels stratégiques de l'ICANN qui joueront un rôle central dans le cadre du dialogue inter-communautaire en matière stratégique.  Les panels stratégiques de l'ICANN convoqueront des experts, à savoir des leaders et des professionnels de l'industrie pour soutenir le développement des plans stratégiques et opérationnels de l'ICANN, en coordination avec bien d'autres acteurs au niveau mondial. Ces panels seront formés de sept membres, y compris le président, pour une période prévue d'un an.

Conçus pour  conduire le travail dans des domaines stratégiques critiques identifiés par la communauté [PDF, 209 KB], le Conseil et le personnel, les panels stratégiques de l'ICANN s'appuieront sur les commentaires du public afin d'informer une nouvelle vision globale et un plan stratégique sur cinq ans, et le plan opérationnel ultérieur, pour l'organisation.  De nature consultative, les panels stratégiques de l'ICANN rendront compte à M. Chehadé ; ils fonctionneront conformément à l'engagement de l'ICANN en matière de responsabilité et de transparence; et canaliseront les points de vue, la direction et l'avis produit vers les processus normalisés de la communauté et du Conseil qui guident les activités de l'ICANN.

Au cours de son histoire de quatorze ans, l'ICANN s'est développée pour refléter un paysage changeant d'innovation continue, d'interconnexion, et une croissance sans précédent de l'écosystème du DNS, qui va au-delà des groupes et des frontières pour servir à l'intérêt public.  Finalement, l'Internet se trouve sur un point d'inflexion critique puisque des milliers de nouveaux acteurs sont censés adhérer au réseau mondial pendant les années qui viennent et que la nature de son utilisation sera modifiée radicalement.  Dans ce contexte, les panels stratégiques de l'ICANN sont censés aider à accélérer la transformation et mettre en valeur le rôle de l'ICANN dans le cadre d'un environnement mondial dynamique et de plus en plus complexe.

Calendrier et Opérations

Le démarrage des activités des panels stratégiques de l'ICANN est prévu pour septembre 2013, essentiellement en ligne et par téléconférence, alors que les réunions en face à face sont prévues en fonction des besoins de chaque panel.  Les panels stratégiques de l'ICANN fourniront également des mises à jour publiques de leurs progrès qui seront liés à l'ensemble des activités de planification stratégique et opérationnelle de l'ICANN.  Des liaisons exécutives de l'ICANN ont été assignées pour donner leur soutien à chacun des panels stratégiques de l'ICANN à travers le processus.

Membres et Objectifs

Les panels stratégiques de l'ICANN se concentreront notamment sur : les identificateurs d'innovation technologique, le rôle de l'ICANN dans l'écosystème des organisations d'Internet, l'innovation du modèle multipartite de l'ICANN, le cadre de responsabilité publique et le rôle de l'ICANN dans l'avenir de la gouvernance d'Internet.  Les présidents qui dirigeront les panels dans leurs domaines de spécialisation respectifs et qui les guideront dans leur travail innovateur ont été identifiés ; toutefois, les individus qualifiés étant intéressés à participer comme membres du comité peuvent toujours présenter leur candidature. Les membres potentiels du panel peuvent ne pas venir directement des structures de l'ICANN, mais devraient avoir des connaissances approfondies, être intéressés au travail que fait l'ICANN, et avoir la capacité de penser de manière stratégique, globale et créative aux défis inhérents au mandat des panels stratégiques de l'ICANN.  Les personnes intéressées sont priées de bien vouloir envoyer leur CV aux adresses e-mail affiliées à chacun des domaines de spécialisation le 29 juillet 2013.  Les membres seront sélectionnés par le Président-directeur général de l'ICANN, en coordination avec le président de chacun des panels stratégiques de l'ICANN.


Panel stratégique sur les identificateurs d'innovation technologique

Président : Paul V. Mockapetris

Paul V. Mockapetris

Contact:
itipanel@icann.org

Objectifs clés :

• S'engager avec la communauté de l'ICANN et avec le public sur les questions touchant à la technologie ;

• Développer une feuille de route technologique pour le DNS et d'autres identificateurs ; et

• Fournir une feuille de route pour les opérations techniques et de sécurité de l'ICANN, y compris les recommandations de meilleures pratiques et les systèmes de référence.


Panel stratégique sur le rôle de l'ICANN dans l'écosystème des organisations d'Internet

Président : Vinton G. Cerf

Vinton G. Cerf

Contact:
ioepanel@icann.org

Objectifs clés :

• Faciliter la révision des hypothèses, liens et cadres qui sont à la base des responsabilités de l'ICANN dans l'écosystème d'Internet actuel ;

• Rechercher des idées sur les manières de maintenir et d'améliorer l'administration de l'ICANN dans un écosystème en pleine évolution ; et

• Chercher à obtenir une vision éclairée sur les manières dont l'ICANN peut servir à un ensemble complexe de regroupements d'Internet.


Panel stratégique sur l'innovation du modèle multipartite de l'ICANN

Président : Beth Simone Noveck

Beth Simone Noveck

Contact:
msipanel@icann.org

Objectifs clés :

• Étudier la manière dont la politique d'Internet liée aux identificateurs uniques pourrait être mieux gérée dans l'avenir ;

• Proposer de nouveaux modèles pour un engagement ouvert et inclusif, pour l'élaboration de politiques basées sur le consensus et pour les structures institutionnelles pouvant supporter ces fonctions améliorées ; et

• Concevoir les processus, les outils et les plateformes permettant à la communauté mondiale de l'ICANN de s'engager dans cette nouvelle modalité de prise de décisions basée sur la participation.


Panel stratégique sur le cadre de responsabilité publique

Président : Nii Quaynor

Nii Quaynor

Contact:
prfpanel@icann.org

Objectifs clés :

• Proposer le rôle de l'ICANN, les objectifs stratégiques sur cinq ans et les jalons pour promouvoir l'intérêt public mondial vis-à-vis de la mission de l'ICANN et des valeurs principales ainsi que pour construire la base de la diversité internationale, la connaissance et l'engagement des parties prenantes de l'ICANN, notamment dans les économies en développement ;

• Proposer un cadre pour la mise en œuvre du rôle, des objectifs et des jalons de l'ICANN, pour promouvoir l'intérêt public mondial, construire la capacité au sein de la communauté de l'ICANN et augmenter la base de la diversité internationale, la connaissance et l'engagement des parties prenantes de l'ICANN ; et

• Donner un avis sur les programmes et les initiatives pouvant aider à atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus.


Panel stratégique sur le rôle de l'ICANN dans l'avenir de la gouvernance d'Internet

Président : à déterminer

TBD

Contact:
figpanel@icann.org

Objectifs clés :

• Fournir un ensemble de principes directeurs afin d'assurer l'évolution réussie du modèle multipartite transnational de l'ICANN en coopération avec les organismes nationaux et internationaux ;

• Proposer une feuille de route pour faire évoluer et mondialiser le rôle de l'ICANN dans l'écosystème de gouvernance d'Internet en consultation avec les acteurs mondiaux; et

• En coordination avec les nombreux acteurs mondiaux et les parties prenantes de l'ICANN, proposer un cadre de mise en œuvre du rôle, des objectifs et des jalons de l'ICANN dans la gouvernance mondiale d'Internet. 



Dès que les panels stratégiques de l'ICANN seront formés, des informations supplémentaires seront disponibles à travers le portail de planification stratégique de l'ICANN.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."