Skip to main content

Opérateurs de registre de secours back-up de l’ICANN pour les nouveaux gTLD

Cette page est disponible en:

L'ICANN a annoncé aujourd'hui la sélection de trois opérateurs de registre de secours back-end (Emergency back-end registry operators — EBERO) géographiquement diversifiés, ce qui représente un nouveau jalon dans la mise en œuvre du programme des nouveaux gTLD développé par la communauté. Le China Internet Network Information Center (CNNIC), Neustar, Inc. et Nominet ont été sélectionnés pour garantir la résolution des noms de domaine dans les nouveaux gTLD au cas où il y aurait une défaillance du nouvel opérateur TLD.

Le service des opérateurs de registre de secours back-end est activé uniquement si un opérateur de registre a besoin d'aide pour soutenir les cinq fonctions essentielles de registre ou dans le cas d'une transition d'un opérateur de registre à un autre. Le fait que ces opérateurs soient situés dans diverses régions géographiques réduit la possibilité qu'une catastrophe naturelle puisse affecter tous les trois en même temps.

L'EBERO diminue les risques au cas où une défaillance de l'opérateur du nouveau TLD impacterait la stabilité et la sécurité du système de noms de domaine. Toutefois, les services fournis par les EBERO sont limités. Par exemple, l'EBERO pourra maintenir les fonctions critiques de registre mais ne fournira pas de services supplémentaires pouvant être offerts par l'opérateur TLD à ses clients, à savoir l'hébergement Web ou l'analyse de réseaux. Les fonctions critiques couvertes par les EBERO sont les suivantes :

  1. Résolution du DNS pour les noms de domaine enregistrés
  2. Opération du système d'enregistrement partagé
  3. Fourniture du service Whois
  4. Dépôt de données de registre
  5. Maintenance d'une zone correctement signée conformément aux exigences du DNSSEC

Les trois organisations sélectionnées ont atteint les exigences techniques et ont démontré des années d'expérience dans l'exploitation des services DNS, dans le fonctionnement des services d'annuaire d'enregistrement de données et des services de protocole d'approvisionnement extensible.

Pour en savoir plus


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."