Skip to main content

Обобщенная информация о переговорах по САР между ICANN и делегацией регистраторов

Страница также доступна на следующих языках:

В преддверии конференции в Коста-Рике ICANN и члены делегации регистраторов подготовили сводную информацию о переговорах [PDF, 117 КБ] по соглашению об аккредитации регистраторов (САР). После того как Правление поручило ICANN и регистраторам продолжить переговоры с учетом рекомендаций правоохранительных органов [PDF, 111 КБ] и рекомендаций ОПРИ, переговоры получили новый импульс, и на данный момент проведено 13 заседаний. Существует множество вопросов, по которым ICANN и члены делегации регистраторов близки к достижению соглашения по формулировкам, и еще больше вопросов, по которым существует принципиальное согласие. Учитывая исчерпывающий характер поправок, ожидается, что все обсуждаемые формулировки будут опубликованы в виде единого документа после дополнительных переговоров.

Опубликованная сегодня сводная таблица [PDF, 117 КБ] содержит информацию почти по всем вопросам, поднятым в ходе переговоров, и текущее состояние соглашения по этим вопросам.

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as"""" is not an IDN."