Skip to main content

Мэнди Кэтрин А. Карвер назначена старшим вице-президентом по вопросам взаимодействия ICANN с правительствами и МПО

Страница также доступна на следующих языках:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 6 декабря 2019 – Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) сообщила о назначении Мэнди Кэтрин А. Карвер (Mandy Kathryn A. Carver) на пост старшего вице-президента отдела по вопросам взаимодействия с правительствами и межправительственными организациями (МПО). Она подчиняется Йорану Марби (Göran Marby), президенту и генеральному директору ICANN.

Карвер имеет многолетний опыт работы в области достижения консенсуса на международном уровне в мультистейкхолдерной среде и заменяет на этом посту покойного Д-ра Тарека Камела (Tarek Kamel), умершего в октябре 2019 года. Последние шесть лет она была заместителем Д-ра Камела.

«Уход Тарека – большая потеря, но я уверен, что Мэнди – именно тот человек, который сможет возглавить нашу дальнейшую работу по вопросам взаимодействия с правительствами», сказал Марби. «У Мэнди обширный тридцатилетний опыт работы в политике и на руководящих постах в рамках широкомасштабных международных программ, включая 13 лет работы в ICANN по вопросам глобального взаимодействия».

Карвер возглавит функцию по вопросам взаимодействия с правительствами и МПО, в рамках которой ведется работа по выявлению возможностей и снижению рисков, создаваемых правительствами и МПО для миссии ICANN. «Эта возможность для меня и честь и счастье», сказала Карвер. «Я рада, что буду работать с коллегами и заинтересованными сторонами над продвижением наших отношений с правительствами и привлечением правительств и МПО к участию в нашей мультистейкхолдерной модели».

До прихода в корпорацию ICANN Карвер работала во главе нескольких международных программ в разных секторах и сообществах в сфере разрешения проблем и предоставления услуг. Она была исполнительным директором проекта Concord, группы по ведению международных исследований и деятельности. В компании John Snow Inc. она была старшим консультантом по контракту на предоставление технических услуг согласно закону Райана Уайта, в рамках которого она задействовала 300 консультантов в работе над оказанием помощи сообществам, занимающимся определением принципов распределения средств на борьбу с ВИЧ/СПИДом. На посту директора по правам пациентов Национальной программы донорства костного мозга, она занималась разработкой политик, направленных на защиту прав пациентов для международной сети, состоящей из 77 центров по пересадке костного мозга и 104 донорских центров.

Карвер работает в отделении корпорации ICANN в Лос-Анджелесе.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."