Skip to main content

ICANN опубликовала документы относительно реализации порядка выдачи разрешения на использование двухсимвольных меток

Страница также доступна на следующих языках:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - 22 января 2019 – Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) опубликовала два документа о порядке выдачи разрешения на использование двухсимвольных меток на втором уровне. Эти документы были подготовлены для предоставления дополнительной справочной информации о продолжающемся обсуждении Правлением ICANN и Правительственным консультативным комитетом (GAC) рекомендаций GAC относительно использования двухсимвольных национальных кодов на втором уровне, включая последнюю рекомендацию, вошедшую в Коммюнике по результатам заседаний GAC в Барселоне.

В первом документе представлено подробное описание шагов, предпринятых корпорацией ICANN в преддверии перехода к использованию двухсимвольных меток в ноябре 2016 года. В документе также содержатся ответы на конкретные вопросы, поднятые GAC относительно выдачи разрешения на использование этих меток.

Загрузить Меморандум корпорации ICANN относительно реализации порядка выдачи разрешения на использование двухсимвольных меток и стандартных мер, предпринимаемых для предупреждения случаев совпадения с соответствующими национальными кодами. [PDF, 395 KB]

Второй документ представляет собой исторический обзор вопроса двухсимвольных меток на втором уровне. В нем также описаны меры, предпринятые как Правлением, так и корпорацией ICANN и предписанные рекомендациями GAC. В приложение к документу также вошла переписка между Правлением ICANN, корпорацией ICANN и GAC относительно выработки порядка ввода двухсимвольных меток.

Загрузить Исторический обзор событий, связанных с вопросом двухсимвольных меток на втором уровне в пространстве имен второго уровня новых gTLD [PDF, 500 KB]

Оба документа также размещены на странице, посвященной двухсимвольным ASCII-меткам.

На встрече, которая пройдет в Лос-Анджелесе в конце этой недели, 26-27 января 2019, Правление ICANN подготовит официальный ответ на рекомендацию GAC из Коммюнике по результатам заседаний GAC в Барселоне согласно установленному порядку рассмотрения рекомендаций GAC.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СПРАВКИ:

8 ноября 2016 года Правление ICANN утвердило резолюцию с поручением корпорации ICANN перейти к использованию зарезервированных двухсимвольных меток на втором уровне. Согласно положениям резолюции, метки подлежат использованию при условии соблюдения стандартных процедур, направленных на предупреждение случаев совпадения с соответствующими национальными кодами. Корпорация ICANN применила стандартный набор соответствующих мер в декабре 2016 года.

25 октября 2018 GAC опубликовал консенсусную рекомендацию относительно двухсимвольных национальных кодов на втором уровне в составе Коммюнике по результатам своих заседаний в Барселоне. GAC рекомендовал Правлению ICANN разъяснить в письменном виде почему Правление считает, что рекомендации GAC относительно использования национальных кодов на втором уровне выполняются и обосновать это объяснение. GAC также рекомендовал Правлению ICANN предоставить письменное разъяснение того, каким образом резолюция Правления от 8 ноября 2016 совместима с рекомендацией GAC или того, не является ли она отклонением рекомендации GAC.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN — способствовать обеспечению стабильности, безопасности и единства глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."