Skip to main content

国际化域名变体顶级域名——标签生成规则(LGR)流程实施——设计具体文字的标签生成规则(LGR)——公共评议期现已开放

论坛公告: 公共评议期开放日 日期: 2015年1月15日
类别/标签: 国际化域名、IDN、IDN TLD、IDN变体TLD、新gTLD、IDNccTLD
目的(摘要):

ICANN现针对一系列文件启动公共评议期,展示生成专家组的各项任务。具体包括:

  • 设计具体文字整合进根域的标签生成规则指南[PDF, 946 KB]和具体考虑事项 [PDF, 193 KB];
  • 提交LGR提案时对格式和内容的要求[PDF, 198 KB]摘要。

本概述和指南源于"根域中IDN标签的标签生成规则(LGR)的制定和维护规程" [PDF, 772 KB](简称"本规程"),旨在作为本规程的补充文件,而非用以替代本规程的权威描述文件。现诚邀社群成员踊跃提供反馈意见。

公众评议期页面链接: https://www.icann.org/public-comments/lgr-guidelines-2015-01-15-en

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."