Skip to main content

تنفيذ عملية قواعد إنشاء العلامات LGR لنطاقات المستوى الأعلى لأسماء النطاقات المدوّلة IDN TLDs - توجيهات حول تصميم قواعد بحروف معينة لإنشاء العلامات (LGR) - مفتوحة الآن لأجل التعليقات العامة

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

إعلان المنتدى: تفتح فترة التعليق بتاريخ التاريخ: 15 كانون الثاني 2015
الفئات/ العلامات: أسماء النطاقات المدوّلة، IDN و IDN TLD و IDN Variant TLD و new gTLD و IDNccTLD
الغاية (ملخص):

تصدر ICANN لأجل التعليقات العامة مجموعة من الوثائق التي تعرض نظرة عامة لمهمات هيئة الأنشاء. وهذه تشتمل على:

  • توجيهات [PDF, 946 KB] و دراسات [PDF, 193 KB] لتصميم قواعد إنشاء العلامات LGR بحروف معينة لدمجها في منطقة ملف الجذر،
  • خلاصة المتطلبات [PDF, 198 KB] بخصوص الصيغة ومحتويات مقترحات LGR المقدمة.

تستند اللمحة العامة والتوجيهات على التعليمات المثبتة في وثيقة "عملية إنشاء قواعد إنشاء العلامات LGR والحفاظ عليها في منطقة ملف الجذر فيما يخص رموز أسماء النطاقات المدوّلة" والتي يطلق عليها[PDF, 772 KB] (the Procedure) والغرض منهما أن يكونا مكملتين لهذه الوثيقة وليس لأجل أن يحلا محلها بصفتها التعليمات الرسمية للعملية. كل أعضاء المجتمع مدعوون لتقديم الملاحظات

رابط حيز التعليقات العامة

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as"""" is not an IDN."