Skip to main content

La Secretaria de Comercio de los Estados Unidos se compromete a proteger una Internet libre y abierta

Esta página está disponible en:

Al dirigirse a los asistentes a la ceremonia inaugural de la reunión pública Nº51 de la ICANN en Los Ángeles, la Secretaria de Comercio, Penny Pritzker, manifestó su apoyo incondicional a la decisión del gobierno de los Estados Unidos de transferir la custodia de las funciones de la IANA a la comunidad global de múltiples partes interesadas y no a una única organización.

"Quiero dejar algo en claro: Estados Unidos no permitirá que la Internet global sea cooptada por ninguna persona, entidad o nación que procure reemplazar la sabiduría compartida en esta comunidad con su visión parcializada del mundo", declaró la Sra. Pritzker.

Más de 2.300 miembros de la comunidad global de múltiples partes interesadas se encuentran en la ciudad de Los Ángeles, California, en el marco de la reunión pública Nº51 de la ICANN, para debatir el futuro de la organización.

"Si no nos esforzamos por mejorar nuestra responsabilidad y gobernanza en todo momento, sobre todo ahora, no podremos lograr ni mantener la confianza de la comunidad mundial", dijo Fadi Chehadé, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN. "Los líderes, la Junta Directiva y la comunidad de la ICANN están comprometidos a lograr los mejores mecanismos de gobernanza y responsabilidad posibles".

El Presidente de la Junta Directiva de la ICANN, Dr. Stephen Crocker, habló acerca de las prioridades de la  ICANN, y  dijo que "todos en la organización tenemos una sincera preocupación por la transparencia y la responsabilidad, y trabajamos en nuestra mejora continua".

El Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG) se reunirá durante la semana para continuar debatiendo la manera en la cual la NTIA procederá respecto de la transición de la custodia que ejerce sobre las funciones de la IANA a la comunidad global de Internet.

"Debemos entender correctamente esta transición", dijo la Sra. Pritzker. "No se equivoquen: yo respaldo a la ICANN. Estoy totalmente a favor del debate mundial sobre la gobernanza de Internet. Y vamos a preservar y proteger una Internet libre y abierta". Quienes estén participando de la reunión ICANN 51, tanto en forma presencial como remota, están invitados a participar de la reunión del ICG.

La información para participar de la reunión se encuentra disponible aquí: http://la51.icann.org/en/schedule/fri-icg.

Asimismo, la ICANN anunció el ganador del Premio al Liderazgo 2014: Jonathan Robinson, Presidente de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO). El Premio al Liderazgo se entrega como reconocimiento a los miembros de la comunidad que demuestran ejercer su liderazgo en pos de la promoción del modelo de múltiples partes interesadas.

La GNSO recomienda cambios a las políticas existentes y desarrolla nuevas políticas aplicables a los Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD). Más información sobre la GNSO:  http://gnso.icann.org/en/.

Para obtener más información sobre la reunión ICANN 51 in Los Ángeles, los invitamos a visitar: http://la51.icann.org/

Descargar fotografías de la reunión en alta definición: https://www.flickr.com/photos/icann


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."