Skip to main content

Выпущен отчет комиссии по расширенному анализу сходства строк (EPSRP) о проведении второго анализа сходства строк заявки на национальный IDN-домен верхнего уровня бг

Страница также доступна на следующих языках:

В соответствии с Окончательным планом реализации ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня [PDF, 879 КБ] ICANN публикует отчет о результатах второго анализа сходства строк заявки министерства транспорта, информационных технологий и связи Болгарии на национальный IDN-домен верхнего уровня бг (A-метка: xn--90ae, кодовые точки Unicode: U+0431 U+0433) на кириллице. В отчете представлено заключение независимой комиссии по расширенному анализу сходства строк (EPSRP) в рамках ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня.

Об ускоренной процедуре ввода национальных интернационализированных доменов (ссTLD IDN) верхнего уровня

Ускоренная процедура ввода национальных интернационализированных доменов (ссTLD IDN) верхнего уровня была запущена 16 ноября 2009 года. С тех пор удовлетворяющие требованиям страны и территории имеют возможность сделать запрос о применении этого процесса к их соответствующим национальным IDN-доменам верхнего уровня.

После проведения расширенных консультаций с общественностью в апреле 2013 года совет ccNSO утвердил [PDF, 118 КБ] Окончательный отчет по процессу определения политики в области интернационализированных национальных доменных имен [PDF, 376 КБ]. В этой работе учитывались опыт и обзоры, проведенные в рамках ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня, а также рекомендации Правительственного консультативного комитета по этому вопросу.

27 июня 2013 года Правление ICANN утвердило поправку к окончательной версии Плана реализации Ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня. Поправкой внедряется процесс анализа сходства строк в рамках механизма ускоренной процедуры рассмотрения национальных IDN-доменов верхнего уровня двумя комиссиями. Она была предложена по завершении процесса разработки политики (PDP) Организации поддержки национальных имен (ccNSO). 27 июня 2013 года Правление ICANN также приняло резолюцию о предоставлении всем текущим и будущим кандидатам на применение ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня возможности попросить комиссию по расширенному анализу схожести строк провести соответствующую оценку (EPSRP).

5 ноября 2014 года ICANN опубликовала уточненную окончательную версию плана реализации ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня [PDF, 879 КБ], в которую войдут изменения, необходимые для реализации процедуры рассмотрения национальных IDN-доменов верхнего уровня двумя комиссиями в соответствии с решением Правления ICANN, включая EPSRP в отношении второго анализа на основании Руководства по проведению расширенного анализа схожести строк [PDF, 86 КБ]. В соответствии с Разделом 4.3 последней версии окончательного плана реализации ускоренной процедуры ввода национальных IDN-доменов верхнего уровня и вышеупомянутого Руководства ICANN обязана опубликовать заключения EPSRP в течение одной (1) недели после их получения.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."