Skip to main content

Les dirigeants des organisations techniques de l'Internet saluent les progrès accomplis en vue de la mondialisation de l'IANA

Les dirigeants des organisations techniques de l'Internet, responsables de la coordination de son infrastructure (IETF, IAB, RIR, ccTLD, RO, ICANN, ISOC et W3C), saluent l'annonce du gouvernement américain concernant les changements prévus dans le contrat des fonctions IANA.

Le rôle des organisations techniques de l'Internet dans les processus de développement de politiques, ainsi que le rôle de l'ICANN dans la gestion des fonctions IANA resteront inchangés.

La transition du rôle central du gouvernement des États-Unis a été envisagée depuis le tout premier contrat des fonctions IANA. Cette transition est maintenant possible grâce à la maturité des organisations techniques de l'Internet impliquées dans la gestion des fonctions IANA. L'ICANN s'est vu confier la mission de faciliter un processus mondial et multipartite destiné à planifier cette transition.

Le travail des organisations ci-dessus (qui composent la communauté technique de l'Internet) pour préserver la solidité et la stabilité des fonctions IANA est critique pour le fonctionnement de l'Internet. Les processus liés aux fonctions IANA ont toujours été soigneusement définis dans les communautés que nos organisations représentent. Les fonctions IANA sont fidèlement gérées par l'ICANN. Pendant cette période de transition, nous sommes déterminés à assurer la continuité de nos processus établis, axés sur la communauté. Nos communautés étudient d'ores-et-déjà des propositions pour faire avancer cette transition.

Nos organisations s'engagent à mettre en place des processus multipartites ouverts et transparents. Nous sommes également engagés à renforcer nos processus et nos accords relatifs aux fonctions IANA, ainsi qu'à nous appuyer sur les organisations existantes et leurs rôles. La communauté technique de l'Internet a la force nécessaire pour remplir sa mission et jouer un rôle de pilotage dans la transition des fonctions annoncée par le gouvernement des États-Unis.

Dirigeants signataires

  • Adiel A. Akplogan, PDG, Centre d'information du réseau africain (AFRINIC).
  • Barrack Otieno, directeur, Organisation des domaines de premier niveau géographiques africains (AFTLD).
  • Paul Wilson, directeur général, Centre d'information du réseau Asie-Pacifique (APNIC).
  • Don Hollnader, directeur général, Association des noms de domaine de premier niveau géographiques de la zone Asie-Pacifique (APTLD).
  • John Curran, PDG, Registre américain des numéros d’Internet (ARIN).
  • Peter Van Roste, directeur général, Conseil des registres de noms de domaine de premier niveau nationaux européens (CENTR).
  • Russ Housley, président, Conseil d'architecture de l'Internet (IAB).
  • Fadi Chehadé, président-directeur général, Société pour l’attribution de noms de domaine et de numéros sur Internet (ICANN).
  • Jari Arkko, président, Groupe de travail de génie Internet (IETF).
  • Kathy Brown, PDG, Internet Society (ISOC).
  • Raúl Echeberria, PDG, Registre des adresses Internet d'Amérique latine et des Caraïbes (LACNIC).
  • Carolina Aguerre, directrice générale, Association des domaines de premier niveau d'Amérique latine et des Caraïbes (LACTLD).
  • Axel Pawlik, directeur général, Centre de coordination des réseaux IP européens (RIPE NCC).
  • Jeff Jaffe, PDG, Consortium mondial du Web (W3C).

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."