Skip to main content

Transfert en masse des noms de domaine de Pacnames Ltd à Net-Chinese Co., Ltd

L'ICANN a autorisé le transfert en masse des noms de domaine gTLD de Pacnames Ltd. à Net-Chinese Co.,Ltd. suite à des mesures de conformité mises en place par l'ICANN qui ont abouti à la révocation de l'accréditation de Pacnames Ltd.

Les opérateurs des registres gTLD concernés ont traité les transferts en masse. Les anciens clients de Pacnames Ltd devraient recevoir des notifications de Net-Chinese Co., Ltd. leur communiquant le transfert. Les questions des clients concernant le transfert devraient être dirigées vers Net-Chinese Co., Ltd. (pour voir les détails de contact cliquez sur http://www.internic.net/registrars/registrar-1336.html ou rendez-vous directement sur leur site Internet : www.net-chinese.com.tw). Vous trouverez plus loin des informations supplémentaires sur les transferts en masse.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Q. Pourquoi ces transferts ont-ils été autorisés par l'ICANN ?

A. Le contrat d'accréditation de bureau d'enregistrement (RAA) de Pacnames Ltd a été volontairement résilié en date du 29 novembre 2013.

Par conséquent, Pacnames Ltd. n'est plus autorisé à enregistrer ou à gérer des enregistrements gTLD. L'ICANN a autorisé ces transferts en masse conformément à la politique de transfert de noms de domaine entre bureaux d'enregistrement, afin d'assurer que les titulaires de noms de domaine-clients de ce bureau d'enregistrement ne soient pas lésés par l'interruption de sa gestion.

Q. Comment le bureau d'enregistrement bénéficiaire a-t-il été choisi ?

A. L'ICANN a suivi la procédure de transition prévue pour les cas de révocation d'accréditation d'un bureau d'enregistrement (voir http://www.icann.org/en/processes/registrars/de-accredited-registrar-transition-procedure-01oct08.pdf [PDF, 129 KB]) afin d'identifier le bureau d'enregistrement qui assurera la gestion des noms gTLD gérés auparavant par le bureau d'enregistrement dont l'accréditation a été révoquée. C'est dans le cadre de ce processus que Net-Chinese Co., Ltd. a été identifié.

Q. Net-Chinese Co., Ltd. essaiera-t-il de contacter les titulaires des noms de domaine affectés ? Que devront faire maintenant les clients du bureau d'enregistrement qui a perdu son accréditation ?

A. Les anciens clients de Pacnames Ltd. devraient recevoir un avis de transfert de la part de Net-Chinese Co., Ltd, ainsi que des explications par rapport à la continuité de la gestion de leurs noms. Les clients concernés qui ne recevront pas de notification de la part de Net-Chinese Co., Ltd. devraient contacter ce dernier à l'aide des informations de contact fournies sur http://www.internic.net/registrars/registrar-1336.html.

Q. Les titulaires des noms de domaine doivent-ils payer des frais pour le transfert en masse ?

R. Non, les titulaires des noms de domaine ne doivent payer aucun frais pour le transfert en masse. Contrairement aux transferts ordinaires entre bureaux d'enregistrement, les conditions contractuelles d'enregistrement ne seront pas prolongées d'un an. Par conséquent, si l'échéance de votre enregistrement est proche, il est important de contacter Net-Chinese Co., Ltd. afin que l'enregistrement soit prolongé.

Q. Et si les titulaires des noms de domaine concernés souhaitent choisir un autre bureau d'enregistrement ?

R. Les titulaires des noms de domaine pourront toujours transférer leurs enregistrements à d'autres bureaux d'enregistrement en vertu de la politique de transfert entre bureaux d'enregistrement (Voir http://www.icann.org/fr/transfers/). Il faut noter que Net-Chinese Co., Ltd. peut refuser des transferts pendant les premiers 60 jours suivant le transfert en masse, à sa seule discrétion. La période de 60 jours, applicable en vertu de la politique de transfert entre bureaux d'enregistrement, est destinée à protéger les titulaires des noms de domaine. Les titulaires des noms de domaine peuvent utiliser les détails fournis ci-dessus pour faire renouveler les noms dont l'expiration intervient dans la période de 60 jours suivant le transfert à Net-Chinese Co., Ltd.

Q. Comment les clients de Pacnames peuvent-ils savoir si un message venant prétendument de Net-Chinese Co., Ltd. est légitime ?

R. Le message venant de Net-Chinese Co., Ltd devrait vous diriger vers son site Web ou vers les informations de contact fournies ci-dessus. Pour des informations générales sur les moyens d'éviter les tentatives d'hameçonnage par courriel, vous pouvez vous rapporter aux documents préparés par le groupe de travail anti-hameçonnage (voir http://www.antiphishing.org/resources/overview/avoid-phishing-scams).


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."