Skip to main content

RAPPEL - ATRT 2 : Appel aux volontaires pour devenir membres de l'ATRT : pour représenter les comités consultatifs et les organisations de soutien de l'ICANN; et pour remplir la fonction d'experts indépendants

Cette page est disponible en:

Date limite : 5 décembre 2012

Tel que prévu par l'Affirmation des engagements (AoC), l'ICANN organise une révision de ses engagements vis-à-vis de la responsabilité et la transparence avec une fréquence d'au moins tous les trois ans. Pour des informations complètes, veuillez consulter la section 9.1 de l'AoC.

L'AoC a établit que : La révision sera effectuée par des membres bénévoles de la communauté […] et inclura les acteurs suivants (ou ses candidats désignés) : le président du GAC, le président du conseil d'administration de l'ICANN, le secrétaire-adjoint des communications et informations du DOC, les représentants des organisations de soutien et comités consultatifs pertinents de l'ICANN et des experts indépendants.

Le premier ATRT a été lancé au début de 2010. Son premier rapport a été délivré le 31 décembre 2010, et le Conseil de l'ICANN a approuvé la mise en œuvre des recommandations incluses dans le rapport le 24 juin 2011. Pour plus d'informations, veuillez visiter : http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt

Conformément au délai établi par l'AoC, l'ICANN invite les personnes intéressées à présenter leur candidature pour devenir membre de l'équipe bénévole de révision, en représentation d'une organisation de soutien ou d'un comité consultatif, ou pour remplir la fonction d'expert indépendant dans une deuxième équipe de révision de la responsabilité et la transparence (ATRT 2).  Veuillez lire l'appel à candidatures où vous trouverez les détails sur le processus de candidature, mission, délai, mandat, compétences souhaitées, etc.

Le président du GAC et le président du conseil d'administration de l'ICANN conviendront de la composition de l'équipe de révision.

Si vous désirez participer de ce processus clé, veuillez nous faire parvenir votre candidature par courriel à rtcandidatures@icann.org au plus tard le mercredi 5 décembre à 23h59 UTC.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."