Skip to main content

Interruption TAS - Mise à jour (2 mai 2012)

Déclaration d'Akram Atallah, directeur d'exploitation

Cette page est disponible en:

L'ICANN est en train de notifier les candidats qui ont été touchés par la panne de logiciel qui nous a amené à mettre hors ligne le système de candidature TLD, ou TAS. Comme nous l'avons annoncé plus tôt cette semaine, nous prévoyons de terminer ce processus de notification au plus tard le 8 mai.

En même temps que nous informons les candidats, nous voulons partager certaines données pour donner un aperçu de l'ampleur du problème et le nombre de candidats affectés.

Lorsque nous avons pris le système hors ligne, il y avait 1268 utilisateurs enregistrés et environ 95000 pièces jointes dans le système. Parmi ceux-ci, il y avait environ 455 cas où un nom de fichier et le nom d'utilisateur associé aurait pu être vu par un autre candidat. Nous continuons à examiner les accès au système et le trafic au niveau des paquets pour confirmer combien de visionnements ont effectivement eu lieu.

Notre examen a déterminé que :

  • les noms de fichiers et les noms d'utilisateurs d'environ 105 candidats ont pu être vus par un autre candidat.
  • environ 50 candidats auraient vu les noms de fichiers et les noms d'utilisateur d'un ou plusieurs candidats.

Les travaux se poursuivent pour améliorer la performance du système et pour tester le correctif pour ce problème technique.

Nous reconnaissons et regrettons les inconvénients occasionnés aux candidats au moment de planifier leurs calendriers et les ressources pour la réouverture du TAS. Comme nous l'avons annoncé précédemment, nous allons maintenir le système ouvert pendant au moins cinq jours ouvrables pour permettre aux candidats de s'assurer que leurs candidatures restent intactes.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."